Nossa Senhora Mãe de Deus

Nuestra Señora Madre de Dios

Nossa Senhora Mãe de Deus

Nuestra Señora Madre de DiosNossa Senhora Mãe de Deus
Madre de todos nosotrosMãe de todos nós
De todos nosotrosDe todos nós

Rogad por nosotros los pecadoresRogai por nós os pecadores
Rogad por nuestra pazRogai por nossa paz
Por nuestra pazPor nossa paz

Bendice a todos tus hijosAbençoa a todos os vossos filhos
Guerras nunca másGuerras nunca mais
Nunca másNunca mais

Nuestra Señora Madre de DiosNossa Senhora Mãe de Deus
Madre de todos nosotrosMãe de todos nós
De todos nosotrosDe todos nós

Libra al mundo de la peste y el hambreLivrai do mundo a peste e a fome
Haciéndonos igualesNos tornando iguais
Haciéndonos igualesTornando iguais

Nuestra Señora Madre de DiosNossa Senhora Mãe de Deus
Madre de todos nosotrosMãe de todos nós
De todos nosotrosDe todos nós

Que los hombres sean unosQue os homens sejam uns
Para otrosPros outros
Como espera nuestro PadreComo espera o nosso Pai
Nuestro PadreO nosso Pai

Nuestra Señora Madre de DiosNossa Senhora Mãe de Deus
Madre de todos nosotrosMãe de todos nós
De todos nosotrosDe todos nós

Que nos amemos como los ángelesQue nos amemos como os anjos
Para que finalmentePara que possamos finalmente
Tengamos pazTer a paz
AménAmém

Tener pazTer a paz
AménAmém
Tener pazTer a paz
Tener pazTer a paz
Tener pazTer a paz