Eu Levanto Meu Olhar (salmo 120)

Yo levanto mi mirada (salmo 120)

Eu Levanto Meu Olhar (salmo 120)

Yo levanto mi mirada hacia las montañasEu levanto meu olhar para os montes
¿De dónde vendrá mi ayuda?De onde pode vir o meu socorro
Mi ayuda viene del SeñorO meu socorro vem do Senhor
El Señor que hizo el cielo y la tierraO Senhor que fez o céu e fez a terra

Él no dejará que tu pie resbaleEle não deixará vacilar em teus pés
He aquí, no se adormece tu guardiánEis que não cochila teu guarda
El Señor es tu protector, él te da coberturaO Senhor é teu vigia, ele te dá proteção
Ni el Sol ni la Luna te dañaránNem o Sol e a Lua te atingiram

El Señor te protegerá de todo malO Senhor te guardará de todo mal
Él cuidará tu vidaele guardará tua vida
El Señor defiende tus entradas y salidasO Senhor defende as tuas idas e vindas
¡Desde ahora y para siempre!Desde agora e para sempre!
¡Desde ahora y para siempre!Desde agora e para sempre!