Desde de Toda Eternidade, Escolhida (Hino da Imaculada Conceição)

Desde Toda la Eternidad, Elegida (Himno de la Inmaculada Concepción)

Desde de Toda Eternidade, Escolhida (Hino da Imaculada Conceição)

Desde toda la eternidad elegida por Dios PadreDesde toda eternidade escolhida por Deus Pai
Para cumplir la promesa hecha a nuestros ancestrosPra cumprir a promessa feita aos nossos pais
Que ante el pecado que nos trajo condenaciónQue diante do pecado que nos deu condenação
Que el Salvador vendría de la descendencia de la mujerQue de o Salvador viria da descendência da mulher

Oh María, Madre de Dios y nuestra MadreÓ Maria, Mãe de Deus e nossa Mãe
Llena de gracia, concebida sin pecado originalCheia de graça, concebida sem pecado original

Oh Madre, Inmaculada de DiosÓ Mãe, Imaculada de Deus
Protégennos con tu mantoProtege-nos com o manto Teu
Con tu amor maternalCom Teu amor maternal

Ruega a tu Jesús por nosotrosRogai a Teu Jesus por nós
Tus hijos que a ti recurrimosFilhos Teus que recorremos a Vós

Por Dios Padre enriquecida desde la concepciónPor Deus Pai enriquecida desde a concepção
Con tantos dones y gracias para la divina misiónCom tamanhos dons e graças pra divina missão
Preparada con ternura para ser Madre del RedentorPreparada com ternura pra ser Mãe do Redentor
Plena de gracia infinita, portadora del SeñorPlena de graça infinita, portadora do Senhor