Fomos Curados Graças As Suas Chagas (Versão Completa)

Fuimos Curados Gracias a Sus Heridas (Versión Completa)

Fomos Curados Graças As Suas Chagas (Versão Completa)

No tenía ni gracia ni bellezaNão tinha nem graça e nem beleza
Para atraer nuestras miradasPara atrair nossos olhares
Era despreciado, hombre de doloresEra desprezado, homem das dores
Experimentado en el sufrimientoExperimentado no sofrimento

En verdad, Jesús tomó sobre Sí nuestras penasEm verdade, Jesus tomou sobre Si as nossas dores
Y cargó con nuestros sufrimientosE carregou os nossos sofrimentos
Herido por Dios, fue humilladoFerido por Deus, foi humilhado
Fue castigado y aplastado por nuestros crímenesFoi castigado e esmagado por nossos crimes

El castigo que nos salva sobre Él pesóO castigo que nos salva sobre Ele pesou
Y fuimos curados gracias a Sus heridasE fomos curados graças às Suas chagas

En el jardín del dolor, solo lloróNo jardim da dor, sozinho chorou
Con sudor de sangre, por nosotros suplicóCom suor de sangue, por nós suplicou
Era el inocente, el justo fielEra o inocente, o justo fiel
Que aceptó el cáliz cruelQue aceitou o cálice cruel

Fue traicionado, preso, sin acusaciónFoi traído, preso, sem acusação
Cargado a la cruz sin compasiónCarregado à cruz sem compaixão
Silencioso, miró el maderoSilencioso, olhou o madeiro
Y se hizo ofrenda, Cordero enteroE se fez oferta, Cordeiro inteiro

Por nuestras culpas fue traspasadoPelas nossas culpas foi transpassado
Por nuestro orgullo, coronadoPelo nosso orgulho, coroado
Cada espina, un gesto de amorCada espinho, um gesto de amor
Cada herida, un grito redentorCada chaga, um grito redentor

Y al morir, clamando perdónE ao morrer, clamando perdão
Nos abrió las puertas de la salvaciónAbriu-nos as portas da salvação
Con Su sangre, pura y sagradaCom Seu sangue, puro e sagrado
Fuimos reconciliados por DiosFomos por Deus reconciliados

Resurgió de la muerte, la gloria brillóRessurgiu da morte, a glória brilhou
La piedra fue vencida, la vida triunfóA pedra foi vencida, a vida triunfou
Él vive y reina, luz inmortalEle vive e reina, luz imortal
Nos conduce con gracia al Reino eternoNos conduz com graça ao Reino eternal