Vidas e Sonhos

Vidas y Sueños

Vidas e Sonhos

Vidas y sueños, tantos planes se mezclan en este altarVidas e sonhos, tantos planos se misturam neste altar
Con las ofrendas que traemos con amorCom as ofertas que trazemos com amor
Alegrías, esperanzas que quedaron en la memoria de este puebloAlegrias, esperanças que ficaram na memória deste povo
Que escuchaste el clamorQue ouviste o clamor

No tengo oro ni plataNão tenho ouro e nem prata
Pero lo que tengo te doyMas o que tenho te dou
Mi vida la entrego en tus manosMinha vida entrego em tuas mãos
Toma mi corazónToma o meu coração
Inúndame con tu amorInunda-me com teu amor

Aquí traemos, sobre el altar el milagro de la semilla que plantamosAqui trazemos, sobre o altar o milagre da semente que plantamos
La esperanza en este panA esperança neste pão
Es necesario sacrificio entregarse por completo y la justiciaÉ preciso sacrifício entregar-se por inteiro e a justiça
Hará brotar la pazVai fazer brotar a paz

La vocación, la misión y el servicio a los hermanos con alegríaA vocação, a missão e o serviço aos irmãos com alegria
En el amor sin distinciónNo amor sem distinção
El amar, perdonar, el entregarse por completo es el caminoO amar, perdoar, o doar-se por inteiro eis o caminho
Para alcanzar la salvaciónPra alcançar a salvação