Salmo 23

Psalm 23

Salmo 23

Through the green meadows and verdant fields I goPelos prados e campinas verdejantes eu vou
It is the Lord who leads me to rest!É o senhor que me leva a descansar!
Next to the pure and refreshing water springs I goJunto às fontes de águas puras repousantes eu vou
My strength, the Lord will encourage!Minhas forças, o senhor vai animar!

You are, Lord, my shepherdTu és, senhor, o meu pastor
Therefore, nothing will be lacking in my life!Por isso nada em minha vida faltará!

On the safest paths beside Him, I goNos caminhos mais seguros junto dele, eu vou
And forever His name I will honor!E pra sempre o seu nome eu honrarei!
If I come across a thousand abysses on the way, I goSe eu encontro mil abismos nos caminhos, eu vou
I always have security in His handsSegurança sempre tenho em suas mãos

You are Lord, my shepherdTu és senhor, o meu pastor
Therefore, nothing will be lacking in my life!Por isso nada em minha vida faltará!

To the banquet, in His house, joyfully I go!Ao banquete, em sua casa, muito alegre eu vou!
A place at His table, He has prepared for meUm lugar em sua mesa, me preparou
He anoints my forehead and makes me happyEle unje minha fronte e me faz ser feliz
And my cup overflows with His loveE transborda a minha taça em seu amor

You are, Lord, my shepherdTu és, senhor, o meu pastor
Therefore, nothing will be lacking in my life!Por isso nada em minha vida faltará!

Facing the enemy, confidently I go!Bem à frente do inimigo, confiante eu vou!
I always have the Lord by my sideTenho sempre o senhor junto de mim
His staff protects me and I will never fearSeu cajado me protege e eu jamais temerei
I will always be with the Lord!Sempre junto do senhor eu estarei!

You are, Lord, my shepherdTu és, senhor, o meu pastor
Therefore, nothing will be lacking in my lifePor isso nada em minha vida faltará

With joy and hope, I walk on!Com alegria e esperança caminhando eu vou!
My life is always in His handsMinha vida está sempre em suas mãos
And in the house of the Lord I will dwellE na casa do senhor eu irei habitar
And this song I will sing forever!E esse canto para sempre irei cantar!

You are, Lord, my shepherdTu és, senhor, o meu pastor
Therefore, nothing will be lacking in my lifePor isso nada em minha vida faltará