O Povo de Deus

Das Volk Gottes

O Povo de Deus

Das Volk Gottes wanderte durch die Wüste,O povo de Deus no deserto andava,
Doch vor ihnen ging jemand, der sie führte.Mas à sua frente Alguém caminhava.
Das Volk Gottes war arm und hatte nichts,O povo de Deus era rico de nada,
Hatte nur die Hoffnung und den Staub des Pfads.Só tinha a esperança e o pó da estrada.

Auch ich bin dein Volk, Herr,Também sou teu povo, Senhor
Und bin auf diesem Weg.E estou nessa estrada
Nur Deine Gnade genügt mir, mehr brauch ich nicht.Somente a Tua graça me basta e mais nada.

Das Volk Gottes zweifelte auch;O povo de Deus também vacilava;
Manchmal fiel es schwer, an die Liebe zu glauben.Às vezes custava a crer no amor.
Das Volk Gottes betete weinend,O povo de Deus, chorando, rezava
Bittend um Verzeihung, begann von Neuem.Pedia perdão e recomeçava.

Auch ich bin dein Volk, Herr,Também sou teu povo Senhor,
Und bin auf diesem Weg.E estou nessa estrada
Vergib mir, wenn ich manchmal an nichts mehr glaube.Perdoa se às vezes não creio em mais nada.

Das Volk Gottes hatte auch HungerO povo de Deus também teve fome
Und Du sandtest ihm das Brot vom Himmel.E Tu lhe mandaste o pão lá do céu.
Das Volk Gottes sang und dankte;O povo de Deus, cantado deu graças;
Lobte Deine Liebe, Deine Liebe, die bleibt.Louvou Teu amor, Teu amor que não passa.

Auch ich bin dein Volk, Herr,Também sou teu povo Senhor,
Und bin auf diesem Weg.E estou nessa estrada.
Du bist die Nahrung auf der langen Reise.Tu és alimento na longa jornada.

Das Volk Gottes sah in der FerneO povo de Deus ao longe avistou
Das geliebte Land, das die Liebe bereitete.A terra querida que o amor preparou.
Das Volk Gottes rannte und sangO povo de Deus corria e cantava
Und in seinen Lobgesängen verkündete es Deine Macht.E nos seus louvores Teu poder proclamava.

Auch ich bin dein Volk, Herr,Também sou teu povo Senhor
Und bin auf diesem Weg,E estou nessa estrada,
Jeden Tag näher zum ersehnten Land.Cada dia mais perto da terra esperada. (3X)