O Pão de Deus

El Pan de Dios

O Pão de Deus

El Pan de Dios es el pan que desciende del cieloO Pão de Deus é o pão que desce do céu
Y da vida al mundo, y da vida al mundoE dá vida ao mundo, e dá vida ao mundo
Señor, ¡danos siempre de este Pan!Senhor, dá-nos sempre deste Pão!
Como Jesús multiplicó el pan para la genteComo Jesus multiplicou o pão para o povo
Cuando estaban en un lugar desértico, y tenían hambreQuando estavam em lugar deserto, e estavam famintos
Él mismo se multiplica, hoy, para nosotrosEle próprio se multiplica, hoje, para nós

Todo aquel que el Padre me da, vendrá a mí,Todo aquele que o Pai me dá, virá em mim,
Y no lo echaré fueraE eu não o lançarei fora
Todo aquel que el Padre me da, vendrá a míTodo aquele que o Pai me dá, virá a mim
Y no lo echaré fueraE eu não o lançarei fora

Sacramento de la Piedad, EucaristíaSacramento da Piedade, Eucaristia
Señal de unidad, Cena del SeñorSinal da unidade, Ceia do Senhor
Vínculo de la Caridad, Fracción del PanVinculo da Caridade, Fração do Pão
En el que Cristo es alimentoEm que Cristo é alimento

Danos siempre de este Pan, el Pan de VidaDá nos sempre deste Pão, o Pão da Vida
Que alimenta el camino, rumbo a DiosQue alimenta a caminhada, rumo a Deus
Y construye un nuevo Reino, Reino de AmorE constrói um novo Reino, Reino de Amor
En Cristo Nuestro Señor... JesúsEm Cristo Nosso Senhor....Jesus