Mandou Me Chamar

Mandó a Llamarme

Mandou Me Chamar

¿Quién es este que conoceQuem é esse que conhece
Y nunca olvida el universo?E jamais se esquece do universo
Que a veces parece lejano,Que às vezes parece longe,
Pero se siente tan cerca?Mas que se sente, está tão perto?
¿Quién es este que los poetasQuem é esse que os poetas
Rimaron tanto en sus poesías?Rimaram tanto em suas poesias

Que el canto de los pequeñosQue o canto dos pequeninos
Nos hace sentir nostalgia de él?Faz-nos sentir dele nostalgia?
¿Quién es este que en el solQuem é esse que no sol
Muestra su mirada con intenso brilloMostra seu olhar com intenso brilho
Y vemos en la calle, en los ríos, en las aguas,E vemos na rua, nos rios, nas águas,
En la vida su reflejo?Na vida o seu espelho?

¿Quién es este que me llama?Quem é esse que me chama?
¿Quién es este que me ama?Quem é esse que me ama?
¿Quién es este que me llama?Quem é esse que me chama?
¿Quién es este que me ama?Quem é esse que me ama?

Mandó a llamarmeMandou me chamar
Evangelizar y pide de mí todo mi amorEvangelizar e pede de mim todo o meu amor
Mandó a llamarmeMandou me chamar
Evangelizar y pide de mí todo mi amorEvangelizar e pede de mim todo o meu amor

¿Quién es este que no deja a ninguno de nosotros ser abandonadoQuem é esse que não deixa nenhum de nós ser abandonado
Y camina día a día, paso a paso, a nuestro lado?E anda no dia a dia, passo por passo, ao nosso lado?
¿Quién es este que prefiere siempre a los pequeños que a los orgullosos?Quem é esse que prefere sempre aos pequenos que aos orgulhosos?
Que escucha la voz de los humildes y no tiene miedo de los poderosos?Que ouve a voz dos humildes e não tem me do dos poderosos?
¿Quién es este que si es necesario hace que el desierto haga florecer las floresQuem é esse se preciso faz o deserto nascer as flores
Y del sueño de los desanimados y desamparados nacen nuevos amores?E do sono dos desanimados e desamparados novos amores?