Coincidências

Coincidencias

Coincidências

Algunos días soy igual que JeremíasCertos dias eu sou igual a Jeremias
Igual que Jeremías, igual que JeremíasIgual a Jeremias, igual a Jeremias
Otras veces soy peor que Simón PedroOutras vezes eu sou pior que Simão Pedro
Que a veces tenía miedo, que a veces tenía miedoQue às vezes tinha medo, que às vezes tinha medo
Tú me dices ven para acá, ve para alláTu me dizes vem pra cá, vai pra lá
Iras a profetizarIras profetizar
Y yo respondo: ¡ja! ¡ja! ¡ja!E eu respondo:ha! ha! ha!
¡Ja! ¡ja! ¡ja! mi SeñorHa! ha! ha! meu Senhor
Fingiendo ser un niño que no sabe qué decirFingindo ser menino que não sabe o que falar
Tú me hablas de sufrir, de morir y quieres servirmeTu me falas de sofrer, de morrer e queres me servir
Y yo respondo: no, no, noE eu respondo:não, não, não
No, no, no mi SeñorNão, não, não meu Senhor
No hables de esas cosas que no quiero ni escucharteNão fales destas coisas que eu não quero nem te ouvir

¡Ja! ¡ja! ¡ja! ¡Ja! ¡ja! ¡ja!Ha! ha! ha! Ha! ha! ha!
Igual que Jeremías necesito obedecerIgual a Jeremias eu preciso obedecer
¡Ja! ¡ja! ¡ja! ¡Ja! ¡ja! ¡ja!Ha! ha! ha! Ha! ha! ha!
Igual que Simón Pedro tengo mucho que aprenderIgual a Simão Pedro eu tenho muito que aprender

Muchas veces voy hacia donde el viento me llevaMuitas vezes eu vou pra onde o vento leva
Hacia donde el viento me lleva, hacia donde el viento me llevaPra onde o vewnto leva, pra onde o vewnto leva
Pero un día iré a donde me mandesMais um dia irei pra onde me mandares
A donde me mandes, a donde me mandesPra onde me mandares, pra onde me mandares
Si dices ven aquí, ve allá y transmite mi pazSe disseres vem aqui, vai ali trasmite a minha paz
Y yo diré que sí, sí, síE eu direi que sim, sim, sim
Sí, sí, sí mi SeñorSim, sim, sim meu Senhor
Dejo mi arado sin siquiera mirar atrásPanho meu arado sem sequer olhar pra trás
Ya me cansé de ir para acá y para allá sin tener tu favorJá cansei de vir pra cá vir pra lá sem ter o teu favor
Decidí escucharte: sí, sí, sí mi SeñorRsolvi te escutar: sim, sim, sim meu Senhor
Me cansé de ir en contra mano en las aventuras del amorCansei da contra-mão nas aventuras do amor

¡Ja! ¡ja! ¡ja! ¡Ja! ¡ja! ¡ja!Ha! ha! ha! Ha! ha! ha!
Igual que Jeremías necesito obedecerIgual a Jeremias eu preciso obedecer
¡Ja! ¡ja! ¡ja! ¡Ja! ¡ja! ¡ja!Ha! ha! ha! Ha! ha! ha!
Igual que Simón Pedro tengo mucho que aprenderIgual a Simão Pedro eu tenho muito que aprender