Ninguém Te Ama Como Eu (Nadie Te Ama Como Yo)

Niemand houdt van je zoals ik

Ninguém Te Ama Como Eu (Nadie Te Ama Como Yo)

Ik heb op dit moment gewachtTenho esperado esse momento
Ik heb gewacht tot je naar me toe kwamTenho esperado que viesses a mim
Ik heb gewacht tot je met me sprakTenho esperado que me fales
Ik heb gewacht tot je zo wasTenho esperado que estivesses assim

Ik weet goed wat je hebt meegemaaktEu sei bem o que tens vivido
Ik weet ook dat je hebt gehuildSei também que tem chorado
Ik weet goed dat je hebt geledenEu sei bem que tens sofrido
Want ik blijf aan je zijdePois permaneço a teu lado

Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como Eu
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como Eu
Kijk naar het kruis, dit is mijn grote bewijsOlhe pra cruz, esta é a minha grande prova
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como Eu

Niemand houdt van je zoals ik (het is waar)Ninguém te ama como Eu (é verdade)
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como Eu
Kijk naar het kruis, het was voor jou, omdat ik van je houOlhe pra cruz, foi por ti, porque Eu te amo
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como Eu

Ik weet goed wat je me zegtEu sei bem o que me dizes
Ook al spreek je nooit met meAinda que nunca me fales
Ik weet goed wat je voeltEu sei bem o que tem sentido
Ook al vertel je het me nooitAinda que nunca me reveles

Ik ben aan je zijde geweestTenho andado a teu lado
Bij jou, ben geblevenJunto a ti, permanecido
Ik houd je in mijn armenEu te levo em Meus braços
Want ik ben je beste vriendPois sou teu melhor amigo

Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como Eu
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como Eu
Kijk naar het kruis, dit is mijn grote bewijsOlhe pra cruz, esta é a minha grande prova
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como Eu

Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como Eu
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como Eu
Kijk naar het kruis, het was voor jou, omdat ik van je houOlhe pra cruz, foi por ti, porque Eu te amo
Niemand houdt van je zoals ikNinguém te ama como Eu