Eine Jibóia

A Jibóia

Die Jibóia hat mir gesagt, dass sie hungrig istA jibóia me falou que está com fome
Sie hat Hunger und hat seit einem Jahr nichts gegessenTá com fome e faz um ano que não come
Sie sprach und öffnete ihren SchlundFoi falando e foi abrindo a sua goela
Und deshalb komme ich ihr nicht zu nahE é por isso que não chego perto dela
Die Jibóia hat mir gesagt, dass sie mich bewundertA jibóia me falou que me admira
Aber ich glaube, sie hat gelogenMas eu acho que ela disse uma mentira

Die Jibóia hat mir gesagt, dass sie keinen Streit willA jibóia me falou que não quer briga
Sie hat Hunger, aber will meine Freundin seinTá com fome mas quer ser minha amiga
Die Jibóia hat mich um eine große Umarmung gebetenA jibóia me pediu um grande abraço
Sie denkt, ich bin dumm und ein ClownEla pensa que eu sou bobo e sou palhaço
Die Jibóia hat mir gesagt, dass sie mich nicht drücktA jibóia me falou que não me aperta
Aber ich glaube, die Jibóia ist sehr schlauMas eu acho que a jibóia é muito esperta

Die Jibóia hat mich um eine Streicheleinheit gebetenA jibóia me pediu uma carícia
Aber ich glaube, die Jibóia hat es faustdick hinter den OhrenMas eu acho que a jibóia tem malícia
Die Jibóia hat mir gesagt, dass sie mich nicht verschlucktA jibóia me falou que não me engole
Aber ich habe gleich geantwortet, dass ich mich nicht weichkochen lasseMas eu logo respondi que não me amole

Die Jibóia schaut auf meine SeiteA jibóia tá olhando pro meu lado
Und ich schaue nicht hin, um nicht verzaubert zu werdenE eu não olho pra não ser enfeitiçado
Die Jibóia hat seit einem Jahr nichts gegessenA jibóia faz um ano que não come
Aber bei mir stillt sie ihren Hunger nichtMas comigo ela não mata a sua fome