Ieshuá

Yeshuah

Ieshuá

Yeshuah, Yeshuah
Ieshuá, Ieshuá
Ellos catalogaron a Jesús
Catalogaram Jesus
Ellos catalogaron a Jesús
Catalogaram Jesus
Por no caminar a la derecha, a la izquierda
Por não andar na direita, na esquerda
O en el centro o en la situación
Ou no centro ou na situação

Por no hablar como esenios
Por não falar como essênios
Zelot o gobierno u oposición
Zelota ou governo nem oposição
Y porque no soy un fariseo
E por não ser fariseu
Y por no ser saducto
E por não ser saduceu

Jesús clasificado
Classificaram Jesus
Como un hereje blasfemo
Como herege blasfemo
Peligro enemigo y mortal para la nación
Inimigo e perigo mortal pra nação
Desafiaron a Jesús, desafiaron a Jesús
Desafiaram Jesus, desafiaram Jesus
Porque hice milagros en los días equivocados
Porque fazia milagres em dias errados
Y sin permiso
E sem permissão

Al aliarse con los más pequeños
Por aliar-se aos pequenos
Sin estar alineados y sin tener posición
Sem ser alinhado e nem ter posição
Y por no ser médico
E por não ser doutor
Por hablar tanto sobre el amor
Por falar tanto de amor
Ellos clasificaron a Jesús como un alienado
Classificaram Jesus como um alienado
Impostor renegado sin clase o patrón
Impostor renegado sem classe ou padrão
Y condenaron a Jesús y condenaron a Jesús
E condenaram Jesus e condenaram Jesus
Porque habló de un reino
Porque falava de um reino
De fraternidad, igualdad, unión
De fraternidade, igualdade, união
Porque lo llevaba con él
Porque trazia consigo
Peligro de golpe o insurrección
Perigo de um golpe ou da insurreição
Y por decir que ha llegado
E por dizer que chegou
Porque fue Dios quien mandó
Porque foi Deus quem mandou
Asesinaron a Jesús en una cruz
Assassinaram Jesus numa cruz
Entre oraciones y salmos y cantos
Entre preces e salmos e cantos
De la liberación
De libertação

Ellos acompañaron a Jesús
Acompanharam Jesus
Ellos acompañaron a Jesús
Acompanharam Jesus

Pobre, ciego, sordo, cojo y mudo
Pobres e cegos e surdos e coxos e mudos
E incluso oficiales
E até oficiais
Personas que sufren y oprimidas
Gente sofrida e oprimida
Por personas que tenían o enviaron demasiado
Por gente que tinha ou mandava demais
Y por ser el hijo de Dios
E por ser filho de Deus
Y por el reino de los cielos
E pelo reino dos céus
Ellos fueron testigos de Jesús
Testemunharam Jesus
Y con él se enfrentaron
E com ele enfrentaram

Los dolores de la cruz, pero encontraron la paz
As dores da cruz, mas acharam a paz
Ellos fueron testigos de Jesús
Testemunharam Jesus
Y con él se enfrentaron
E com ele enfrentaram
Los dolores de la cruz, pero encontraron la paz
As dores da cruz, mas acharam a paz