Saudades do Meu Velho Pai

Extraño a mi viejo padre

Saudades do Meu Velho Pai

Ese viejo ganaderoAquele velho tocador de gado
¿Quién tocó el ganado de Minas Gerais?Que tocava o gado de Minas Gerais
Trabajé desde que era niñoQue trabalhava desde pequenino
Desde niño perdió a sus padresDesde que menino ele perdeu os pais

Tan pronto como el sol se puso en la montañaAssim que o Sol se punha na montanha
Se quedó allí mirando el sol irseEle ficava ali olhando o Sol partir
Y empezaba a contarnos historiasE começava a nos contar histórias
Cada uno más hermoso y bueno para escucharCada qual mais linda e boa de se ouvir

Entonces tomaría tu guitarraDepois pegava na sua viola
Y cuéntanos historiasE nos contava histórias
Que nadie contabaQue ninguém contava
Tomaría tu guitarraPegava na sua viola
Y estábamos cantando cosasE nos cantava coisas
Que nadie cantabaQue ninguém cantava

Extraño su guitarraSaudades da viola dele
Extraño sus historiasSaudades das histórias dele
Extraño su guitarraSaudades da viola dele
Extraño sus cancionesSaudades das cantigas dele
Extraño a mi padre cansadoSaudades do meu pai cansado
Corazón emocionadoCoração emocionado
Cuando el ojo enrojecióDe quando o olho avermelhava
Se disculpó por el fríoEle se desculpava pelo resfriado