História de Trigo e Uva

Historia del trigo y la uva

História de Trigo e Uva

Yo era una pequeña frutaFui um fruto pequenino
Que la vid produjoQue a videira produziu
Yo era un simple grano de trigoFui um simples grão de trigo
Eso creció y nadie lo vioQue cresceu e ninguém viu

Cuando finalmente llegó el momentoQuando enfim chegou o tempo
Que el Señor predestinóQue o Senhor predestinou
De pequeña semilla de uvaDe pequeno grão de uva
Gota de Él ahora soyGota d’Ele agora sou

De un pequeño grano de trigo triturado para hacer panDe pequeno grão de trigo esmagado até ser pão
Me transformé en un cuerpo santoTransformei-me em corpo santo
De un amigo y un hermanoDe um amigo e de um irmão

Yo era ese vino puroFui aquele vinho puro
Que alguien dejó en el altarQue no altar alguém deixou
Yo era ese panecilloFui aquele pão pequeno
Que el hermano horneó en el hornoQue o irmão no forno assou

Cuando finalmente llegó el momentoQuando enfim chegou o tempo
Ese amor predestinadoQue o amor predestinou
Yo que era puro vinoEu que era vinho puro
Gota de Él ahora soyGota d'Ele agora sou

Yo que era mansoEu que era mansamente
Nada más que un simple panNada mais que um simples pão
Ahora soy alimento que produce liberaciónSou agora alimento que produz libertação