O Filho Pródigo

El hijo pródigo

O Filho Pródigo

La filosofía no me dio la felicidadFilosofia não me deu felicidade
La explicación no explicó lo que te hiceExplicação não explicou o que eu te fiz
Tenía todo a mi alrededorEu tinha tudo ao meu redor
Salud, paz y tanto amorSaúde, paz e tanto amor
Y sin embargo no supe como ser felizE mesmo assim não soube ser feliz

Mi casa es la casa del señorMinha casa é a casa do Senhor
Mi casa es la casa del señorMinha casa é a casa do Senhor

Me alejé porque pensé que era mi derechoEu me afastei porque pensei ser meu direito
Usa lo que era mío como yo elegíUsar daquilo que era meu como escolhi
Tenía todo a mi alrededorEu tinha tudo ao meu redor
Y dios me dio su amorE Deus me dava o seu amor
Y sin embargo, Dios mío, no escuchéE mesmo assim meu Deus eu não ouvi

Mi casa es la casa del señorMinha casa é a casa do Senhor
Mi casa es la casa del señorMinha casa é a casa do Senhor

Me imaginaba sabiendo todo y era un incréduloImaginei saber de tudo e fui descrente
Contra mi Dios me enteré y me calléContra meu Deus ouvi falar e me calei
No, yo no era un buen cristianoNão eu não fui um bom cristão
Sí, hice una concesión al mundoPois, fiz ao mundo concessão
Y sin darme cuenta me avergoncé de DiosE sem notar, de Deus me envergonhei

Mi casa es la casa del señorMinha casa é a casa do Senhor
Mi casa es la casa del señorMinha casa é a casa do Senhor

Como el hijo que se fue en esa historiaIgual ao filho que partiu naquela história
Felicidad lejos de él no encontréFelicidade longe dele eu não achei
La filosofía no me dioFilosofia não me deu
Esa paz que viene de diosAquela paz que vem de Deus
A mi señor ahora volveréAo meu Senhor agora eu voltarei

Mi casa es la casa del señorMinha casa é a casa do Senhor
Mi casa es la casa del señorMinha casa é a casa do Senhor