Deixa O Rio Correr

Deja que el río fluya

Deixa O Rio Correr

Deja que el río fluyaDeixa o rio correr
Deja que el río fluyaDeixa o rio fluir
No se calmaráEle não sossegará
Hasta llegar al océanoSe não chegar ao oceano

Deja que la gente crezcaDeixa o povo crescer
Deja que mi gente vayaDeixa o meu povo ir
No se calmaráEle não sossegará
Hasta llegar a donde sueñaSe não chegar onde ele sonha

Mi gente es como un ríoMeu povo é como rio
Nada puede detener su cursoNada consegue barrar seu trajeto
Hay que dejarlo irTem que deixar que ele vá

Mi gente es como un ríoMeu povo é como um rio
Quien no quiera sucumbirQuem não quiser sucumbir
Debe dejar que mi gente vayaTem que deixar o meu povo ir

Mi gente se llama pueblo de DiosMeu povo se chama de povo de Deus
Y Dios es quien llama al pueblo de DiosE Deus é quem chama o povo de Deus
Y el pueblo de Dios también clama por DiosE o povo de Deus também clama por Deus

Deja que la gente vayaDeixa o povo ir
Deja, FaraónDeixa, Faraó
Mi gente desea ser libreMeu povo deseja ser livre
De una forma u otra mi gente seráDe um jeito ou de outro o meu povo será
Libre, libre, libreLivre, livre, livre
Libre, libre, libreLivre, livre, livre
El Señor Dios los liberaráO Senhor Deus o libertará
El Señor Dios los liberaráO Senhor Deus o libertará