Prière du Matin

Oração da Manhã

Ce matin, SeigneurEsta manhã, Senhor
Comme les autres, SeigneurComo as demais, Senhor
Je t'offre des fleursDou-te as flores
Le ciel, ma terreO céu, minha terra
Les hommes en guerreOs homens em guerra
À la recherche de la paixÀ procura da paz
Je t'offre la merDou-te o mar
Les forêts, mon peupleAs florestas, meu povo
Et je recommenceE começo de novo
Le chemin de l'amourO caminho do amor

Ce matin, SeigneurEsta manhã, Senhor
Ce matin, Seigneur !Esta manhã, Senhor!

Ce matin, SeigneurEsta manhã, Senhor
Comme les autres, SeigneurComo as demais, Senhor
Mon cheminMeu caminho
Je commence en souriantEu começo sorrindo
Car tout est si beauPois tudo é tão lindo
Là où existe l'amourOnde existe o amor
Chez les enfantsNas crianças
Chez les jeunes, les vieuxNos jovens, nos velhos
Je vais lire l'évangileVou ler o evangelho
De la vie et de l'amourDa vida e do amor

Ce matin, SeigneurEsta manhã, Senhor
Ce matin, Seigneur !Esta manhã, Senhor!

Ce matin, SeigneurEsta manhã, Senhor
Comme les autres, SeigneurComo as demais, Senhor
Mon cheminMeu caminho
Je commence sereinEu começo sereno
Car je suis si petitPois sou tão pequeno
Devant l'amourDiante do amor
Dans la joieNa alegria
D'avoir la véritéDe ter a verdade
Je vis l'éternitéEu vivo a eternidade
À tes côtés, SeigneurAo teu lado, Senhor

Ce matin, SeigneurEsta manhã, Senhor
Ce matin, Seigneur !Esta manhã, Senhor!