Benção da Luz

Bendición de la Luz

Benção da Luz

Que el buen Dios haga que los padres y educadores cada díaQue o bom Deus torne os pais e educadores cada dia mais
Estén más iluminados e iluminadores, como la luna, que incluso sinIluminados e iluminadores, como a lua, que mesmo sem
Tener luz propia todas las noches transmite la luz a la tierraTer luz própria todas as noites passa para terra a luz
Que ella recibe. Que al igual que la tierra los hijos, la juventudQue ela recebe. Que como a terra os filhos, a juventude
En general gire alrededor de la gran luz y se exponga todosEm geral gire ao redor da grande luz e se exponha todos
Los días a ella, para que sus corazones adolescentes yOs dias a ela, para que seus corações adolescentes e
Jóvenes sean capaces de acoger y cultivar la vida. QueJovens sejam capazes de acolher e cultivar a vida. Que
Los heridos por el dolor sean como velas que después deOs feridos, pela dor, sejam como velas que depois de
Romperse siguen con la misma luz, porque lo que importaQuebradas continuam com a mesma luz, porque o que vale
Es lo que tienen por dentro. Que los niños sean comoÉ o que elas têm por dentro. Que as crianças sejam como
Luciérnagas, que aunque tengan una luz pequeña eVala-lumes, que embora tenham luz pequena e
Intermitente vuelen inquietas avisando que a nuestroIntermitente voe irrequieto avisando que ao nosso
Alrededor existen vidas frágiles y valiosas que es necesarioRedor existem vidas frágeis e preciosas que é preciso
Respetar. Que seamos como reflectores a la hora deRespeitar. Que sejamos como holofotes na hora de
Iluminar más fuerte o a la hora de destacar a alguien enIluminar mais forte ou na hora de ressaltar alguém no
El escenario de la vida y que sepamos pasar nuestra luz adelantePalco da vida e que saibamos passar nossa luz adiante
Cuando sea hora de dejar que otros brillen más queQuando for hora de deixar que outros brilhem mais do
Nosotros. Que en fin: yo, tú, tu familia y todos losQue nós. Que enfim: eu, você, sua família e todos os
Que me escuchan seamos sal de la tierra luz del mundoQue me ouvem sejamos sal da terra luz do mundo
Iluminados e iluminadores capaces de perdonar de amar yIluminados e iluminadores capazes de perdoar de amar e
De servir, bautizados y bautizadores, evangelizados yDe servir, batizados e batizadores, evangelizados e
Evangelizadores en un mundo que necesita mucho de genteEvangelizadores no mundo que precisa demais de gente
Iluminada. ¡Os bendiga Dios todopoderoso que es PadreIluminada. Abençoe-vos Deus todo poderoso que é Pai
De las luces, el hijo que es luz de la luz y el Espíritu SantoDas luzes o filho que é luz da luz e o Espírito Santo
Iluminador.Iluminador.
En nombre del padre, y del hijo, y del Espíritu Santo.Em nome do pai, e do filho, e do Espírito Santo.
Amén!Amém!