Debaixo Dos Salgueiros

Bajo los sauces

Debaixo Dos Salgueiros

Debajo de los sauces colgamos nuestras arpas,Debaixo dos salgueiros penduramos nossas harpas,
Juramos que nadie más cantaría.Juramos que ninguém mais cantaria.
Cuando el dolor es demasiado, la voz no viene,Quando a dor é demais a voz não vem,
Si sale un canto, es un canto triste como el que.Se sai um canto é um canto triste como que.

Debajo de los sauces colgamos nuestras arpas,Debaixo dos salgueiros penduramos nossas harpas.
Sollocando de añoranzas del país que quedó allá.Soluçando de saudades do país que lá ficou.
Solo volvimos a cantar cuando el señor nos liberó.Só voltamos a cantar quando o senhor nos libertou.

Las iglesias son de Dios cuando caminan con el pueblo,Igrejas são de deus quando caminham com o povo.
Y gritan incluso cuando está prohibido.E gritam mesmo quando é proibido.
Cuando el dolor es demasiado y el pueblo sufre,Quando a dor é demais e o povo sofre,
Quien cree en la paz no tiene derecho a callar.Quem crê na paz não tem direito de calar.

Debajo del sagrario y tocando nuestras guitarras,Debaixo do sacrário e a tocar nossas guitarras,
Celebramos la esperanza de un país que parte el pan.Celebramos a esperança de um país que parte o pão.
Volveremos al silencio cuando el pan sea repartido.Voltaremos ao silêncio quando o pão for repartido.