Duas Velas Amorosas

Dos Velas Enamoradas

Duas Velas Amorosas

Dos velas enamoradas se encontraron,Duas velas amorosas se encontraram,
Cada una iluminando su alrededor.Cada qual iluminando o seu redor.
Pero después de encontrarse descubrieron,Mas depois que se encontraram descobriram,
El milagro de quienes viven un gran amor.O milagre de quem vive um grande amor.

Su luz creció aún más,Sua luz cresceu bem mais,
Pues se convirtieron en una sola,Pois tornaram-se uma só,
Dos amores en uno,Dois amores num amor,
Dos mentes soñando el mismo sueño,Duas mentes a sonhar o mesmo sonho,
Y dos cuerpos deseando complementarse.E dois corpos a querer se completar.

Fue amor, que nadie lo dude, fue hermoso!Foi amor, ninguém duvide, foi bonito!
Su luz recordaba las luces del infinito.Sua luz lembrava as luzes do infinito.
Amor si es amor será eterno,Amor se for amor será eterno,
Y quien diga que no es así,E quem disser que assim não é,
¡Perdió la esperanza o aún no tiene fe!Perdeu a esperança ou ainda não tem fé!
¡Perdió la esperanza o aún no tiene fe!Perdeu a esperança ou ainda não tem fé!