Por Um Pedaço de Pão

For a Piece of Bread

Por Um Pedaço de Pão

For a piece of bread and for a little winePor um pedaço de pão e por um pouco de vinho
I have seen more than one brother stray from the pathEu já vi mais de um irmão se desviar do caminho
For a piece of bread and for a little winePor um pedaço de pão e por um pouco de vinho
I have also seen many people find their way back to heavenEu também vi muita gente encontrar novamente o caminho do céu
I have also seen many people return to God's companyEu também vi muita gente voltar novamente ao convívio de Deus

For a piece of bread and a little winePor um pedaço de pão e um pouquinho de vinho
God became a meal and became the wayDeus se tornou refeição e se fez o caminho
For a piece of bread, for a piece of bread (Repeat)Por um pedaço de pão, por um pedaço de pão (Bis)

For not having wine or bread, for lacking foodPor não ter vinho nem pão, por lhe faltar a comida
I have seen more than one brother disillusioned with lifeEu já vi mais de um irmão desiludido da vida
And for not sharing their bread, and for not sharing their wineE por não dar do seu pão, e por não dar do seu vinho
I saw those who claimed to be believers suddenly lose their moral valuesVi quem dizia ser crente, perder de repente os valores morais
I saw that the path to peace is only made with justice and equal rightsVi que o caminho da paz só se faz com justiça e direitos iguais

For a piece of bread and for a little winePor um pedaço de pão e por um pouco de vinho
I have seen more than one brother become a selfish manEu já vi mais de um irmão tornar-se um homem mesquinho
For a piece of bread and for a little winePor um pedaço de pão e por um pouco de vinho
I see nations in conflict and this cursed world for not sharingVejo as nações em conflito e este mundo maldito por não partilhar
I see half of men dying of hunger, without God and without a homeVejo metade dos homens morrendo de fome, sem Deus e sem lar