Sobre a Minha Bíblia

Acerca de Mi Biblia

Sobre a Minha Bíblia

Acerca de mi santa Biblia
Sobre a minha santa Bíblia
Cada día pongo un pan más
Todo santo dia eu ponho mais um pão
Eso es para mi familia
Que é pra que a minha família
Nunca olvides lo que es tener religión
Não esqueça nunca o que é ter religião
Si algunos pobres vienen a mi casa
Se algum pobre for lá em casa
Vas a conseguir ese pan
Vai ganhar aquele pão
Si no echas de menos mi casa
Se não falta em minha casa
Quiero que no se pierda
Eu quero que não falte
En la casa de mi hermano
Na do meu irmão

Aprendí de Jesucristo
Aprendi com Jesus Cristo
Que amar es esto es dar corazón
Que amar é isto é dar o coração
Y que sigue su camino
E quem segue o seu caminho
Tienes que tener afecto, tienes que ser hermano
Tem que ter carinho tem que ser irmão
¿Quién no lucha contra el hambre
Quem não luta contra a fome
No hay Dios en tu corazón
Não tem Deus no coração
¿Quién no sabe cómo compartir
Quem não sabe partilhar
No sabes cómo consagrar
Não sabe consagrar
Ni dar en comunión
Nem dar-se em comunhão

Cada vez que llega el momento
Toda a vez que chega a hora
Para llevar la oferta en esta procesión
De trazer a oferta nesta procissão
Dentro de mi sobre
Dentro do meu envelope
También va la oración de mi corazón
Vai também a prece do meu coração
Puse mi vida en ella
Ponho nele a minha vida
En una muestra de gratitud
Em sinal de gratidão
Aprendí que en toda la masa
Aprendi que em toda a missa
Existe el compromiso de liberar
Existe um compromisso de libertação

Tú que eras conocido
Tu que foste conhecido
Para el simple gesto de romper el pan
Pelo simples gesto de partir o pão
Tú que te ofrecieron
Tu que foste oferecido
Como sacrificio de liberación
Como sacrifício de libertação
Aquí está mi oferta
Eis aqui a minha oferta
Te daré parte de lo que es mío
Dou-te parte do que é meu
Me has dado tanta paz
Tens me dado tanta paz
Que es justo que lo que es mío
Que é justo que o que é meu
También conviértete en tuyo
Também se torne teu