Instrumento

Instrumento

Instrumento

Haz de mí un instrumento de tu paz!Faz de mim um instrumento de tua paz!
Haz de mí un instrumento de tu paz!Faz de mim um instrumento de tua paz!
Donde haya odio, que yo lleve amor!Onde houver ódio, que eu leve o amor!
Donde haya ofensa, que yo lleve perdón!Onde houver ofensa, que eu leve o perdão!
Donde haya discordia, que yo lleve unión!Onde houver discórdia, que eu leve a união!

Donde haya dudaOnde houver dúvida
Donde haya dudaOnde houver dúvida
Donde haya duda, que yo lleve fe!Onde houver dúvida que eu leve a fé!

Donde haya error, que yo lleve la verdad!Onde houver erro, que eu leve a verdade!
Donde haya desesperanza, que yo lleve esperanza!Onde houver desespero, que eu leve a esperança!
Donde haya tristeza, que yo lleve alegría!Onde houver tristeza, que eu leve alegria!
Donde haya oscuridadOnde houver trevas
Donde haya oscuridadOnde houver trevas
Donde haya oscuridad, que yo lleve luzOnde houver trevas, que eu leve a luz

Oh maestro, oh maestroÓ mestre, ó mestre
Oh maestro, oh maestroÓ mestre, ó mestre
Que yo busque más consolar que ser consoladoQue eu procure mais consolar do que ser consolado
Más comprender que ser comprendidoMais compreender do que ser compreendido

Más amar que ser amado!Mais amar do que ser amado!
Más amar que ser amado!Mais amar do que ser amado!
Pues es dando que se recibePois é dando que se recebe
Es perdonando que se es perdonadoÉ perdoando que se é perdoado
Y es muriendo un poco cada díaE é morrendo um pouco todo dia
Con sabiduríaCom sabedoria

Y es muriendo un poco cada díaE é morrendo um pouco todo dia
Con sabiduríaCom sabedoria
Que uno va resucitandoQue a gente vai ressuscitando
Que la vida se vuelve eternaQue a vida vai ficando eterna
Que la vida vale la penaQue a vida vai valendo a pena