Mini Predigt

Mini Sermão

Heute Abend, wenn die Sonne sinktAinda hoje ao cair da tarde
ohne viel Aufhebens, sag ich's dirsem muito alarde é favor dizer
ich werde meine kleine Predigt haltenque vou pregar o meu sermãozinho
auf dem Weg, den ich beschreiten werd.pelo caminho que eu percorrer.
Wenn jemand meinen Gesang hören will,Se alguém quiser escutar meu canto,
soll er sich einen Platz suchen, wo er sitzt,procure um canto pra se ajeitar,
denn ich werde vorbeigehen, wenn die Sonne sinkt,que eu vou passar ao cair da tarde,
ohne viel Aufhebens, um zu singen.sem muito alarde a cantarolar.

Sag bitte, dass ich sehr heiser binFavor dizer que ando muito rouco
von all dem, was ich predige,de tanto e tanto que ando a pregar,
bereitet mir ein Mikrofonque me preparem um microfone
und eine Gitarre, die mich begleitet.e um violão pra me acompanhar.
Meine Botschaft wird klein sein,O meu recado será pequeno,
aber ganz ruhig werde ich mich erinnern,mas bem sereno eu irei lembrar,
dass es noch Zeit für Hoffnung gibtque ainda é tempo de esperança
und dass alles erreicht, wer lieben kann.e que tudo alcança quem sabe amar.

Ich werde erklären, warum ich manchmal singe,Vou explicar porque às vezes canto,
weil ich meinen Bruder glücklich sehen will,querendo ver meu irmão feliz,
warum ich so sehr daran glaubeporque razão acredito tanto
an die Jugend meines Landes.na juventude do meu país.
Und ich werde rufen, dass es, so schwerE vou gritar que por mais difícil
oder unmöglich es auch scheinen mag,ou impossível acreditar
schwerer und unmöglicher ist,é mais difícil e impossível
das Leben ohne Hoffnung zu leben.viver a vida sem esperar.

Ich werde mit meinem jungen Volk spielen,Eu vou brincar com meu povo jovem
das berührt ist, wenn ich spreche,que se comove ao me ouvir falar
und auf den Stufen einer Kirchee nas escadas de alguma igreja
werde ich mich mitten unter ihnen setzen.no meio deles vou me sentar.
Und ich werde ihnen vom Nazarener erzählen,E vou falar-lhes do Nazareno
der so friedlich den Frieden lehrteque tão sereno ensinou a paz
und während ich meinen jüngeren Brüdern zuhöre,e ao escutar meus irmãos mais novos
werde ich gehen, ohne zurückzublicken.eu partirei sem olhar pra traz.

Ich bin mir sicher, dass das Samenkorn,Tenho certeza de que a semente
das ich nachlässig fallen lasse,que displicente deixar cair
Boden finden wird, um zu sterben,vai encontrar solo pra morrer
um dann zu wachsen und zu blühen.pra depois nascer e depois florir.
Und wenn es schließlich zur Frucht wird,E quando enfim se tornar em fruto
werde ich es denen geben, die es nicht haben,que eu hei de dar a quem não o tem
ich werde nur um die Samen bitten,só vou pedir a semente dele
um sie wieder zu pflanzen, amen.para eu plantar outra vez, amém.