Sol Nascente

Sol naciente

Sol Nascente

En el silencio de la mañana que viene
No silêncio da manhã que vem chegando
Mi oración de alabanza comenzaré
Minha prece de louvor vou começar
En tonos rojos veo el sol
Em tons vermelhos vejo o sol
Levantándose a alabar
Se levantando para louvar
La creación que despertó de nuevo
A criação que novamente despertou

Cielo y tierra cantan la melodía del silencio sideral
Céus e terra vão cantando a melodia do silêncio sideral
También suplicaré que el nuevo día no me haga daño
Eu também vou suplicar que o novo dia não me traga nenhum mal
¡Dios, oh Dios, que me creó!
Deus ó deus que me criaste!
¡Que me llamaste de por vida!
Que pra vida me chamaste!
¡Y con tu sol me iluminarás!
E com teu sol me iluminaste!
Libérame por hoy y por siempre
Liberta-me por hoje e para sempre,
Libérame por hoy y por siempre
Liberta-me por hoje e para sempre,
¡Libérame por hoy y por siempre del mal!
Liberta-me por hoje e para sempre do mal!