Ensina-me a Amar Os Pobres

Enséñame a amar a los pobres

Ensina-me a Amar Os Pobres

Convierte mi corazón: Quiero empezar de nuevo!
Converte meu coração: eu quero recomeçar!
Enséñame a ser hermano
Ensina-me a ser irmão
De los pobres y los oprimidos
Dos pobres e oprimidos
Confieso mi egoísmo
Confesso meu egoísmo:
Pienso demasiado en mí
Eu penso demais em mim,
Tu sí para mí es no
Teu sim para mim é não,
Y si dices que no, insisto en que lo hagas
E se dizes que não eu insisto que sim.

Convierte mi corazón
Converte o meu coração
A los pobres que tanto amas
Aos pobres a quém tanto amas
Para ser demasiado pobre, llámame
A ser também pobre me chamas
Convierte mi corazón
Converte meu coração.

Convertir mi corazón: Quiero aprender de nuevo!
Converte o meu coração: eu quero reaprender!
Enséñame a ser hermano
Ensina-me a ser irmão
de los que no tienen nada
daqueles que não têm nada.
Confieso mi egoísmo
Confesso meu egoísmo:
Es mucho más fácil dar
É muito mais fácil dar
Que comprometerse
Do que se comprometer
Y de nuevo aprender y, de hecho, cambiar
E de novo aprender e, de fato, mudar.