Os Muros Vão Cair

Los Muros Caerán

Os Muros Vão Cair

Los muros caerán (los muros caerán)Os muros vão cair (os muros vão cair)
Los muros caerán (los muros caerán)Os muros vão cair (os muros vão cair)
Los muros caerán (los muros caerán)Os muros vão cair (os muros vão cair)
Y aunque tarde muchoE mesmo que demore muito
Solo sé decir que los muros caeránEu só sei dizer que os muros vão cair

Ladrillo sobre ladrilloTijolo vai sobre tijolo
Para construir el hogar de quien desea amarPara erguer o lar de quem deseja amar
Los ladrillos también levantan murosTijolos também erguem muros
Para separar a quienes podrían encontrarsePara dividir quem pode se encontrar
Los vecinos ya ni se conocenVizinhos já nem se conhecem
Ni pueden saludarseNem podem se cumprimentar
Porque hay más cemento construyendo murosPorque há mais cimento construindo muros
Que pasarelas para dialogarDo que passarelas pra dialogar
(Los muros caerán)(Os muros vão cair)

Los muros caerán (los muros caerán)Os muros vão cair (os muros vão cair)
Los muros caerán (los muros caerán)Os muros vão cair (os muros vão cair)
Los muros caerán (los muros caerán)Os muros vão cair (os muros vão cair)
Y aunque tarde muchoE mesmo que demore muito
Solo sé decir que los muros caeránEu só sei dizer que os muros vão cair

Quién sabe un día mi genteQuem sabe um dia minha gente
Mirando al cielo no vea divisiónOlhando para o céu não veja divisão
Y entonces decida volver a caminar en el amorE então decida novamente caminhar no amor
Que hace al mundo hermanoQue faz o mundo irmão
Y la gente busque a la genteE gente então procure gente
Buscando comprenderseBuscando se compreender
Derrumbando los muros que aún nos separanDestruindo os muros que ainda nos separam
Y que nunca dejan crecer a ningún puebloE não deixam nunca povo algum crescer
(Los muros caerán)(Os muros vão cair)

Los muros caerán (los muros caerán)Os muros vão cair (os muros vão cair)
Los muros caerán (los muros caerán)Os muros vão cair (os muros vão cair)
Los muros caerán (los muros caerán)Os muros vão cair (os muros vão cair)
Y aunque tarde muchoE mesmo que demore muito
Solo sé decir que los muros caeránEu só sei dizer que os muros vão cair