Rosa de Abril

April Rose

Rosa de Abril

A rose that wilted in the month of AprilUma rosa que murchou no mês de abril
Wilted, but warned that it would fadeMurchou, mas avisou que murcharia
It gave a thousand signs, slowly fading awayFoi dando mil avisos, foi finando lentamente

Lost its freshness, but beauty didn’t fadePerdeu o viço, mas beleza não perdeu
Got sick, but didn’t loseAdoeceu, mas não perdeu
The gifts that God gave itOs dons que Deus lhe deu

A rose that wilted in the month of AprilUma rosa que murchou no mês de abril
Wilted, but warned that it would fadeMurchou, mas avisou que murcharia
It gave a thousand signs, slowly fading awayFoi dando mil avisos, foi finando lentamente

Lost its freshness, but beauty didn’t fadePerdeu o viço, mas beleza não perdeu
Got sick, but didn’t loseAdoeceu, mas não perdeu
The gifts that God gave itOs dons que Deus lhe deu

And that rose that wilted in the month of AprilE aquela rosa que murchou no mês de abril
Taught me that growing old isn’t badMe ensinou que envelhecer não é ruim
When you’ve known how to be someone your whole lifeQuando se soube ser alguém a vida inteira
Growing old isn’t badEnvelhecer não é ruim

God wanted it this wayDeus quis assim
Growing old isn’t the endEnvelhecer não é o fim

A rose that wilted in the month of AprilUma rosa que murchou no mês de abril
Wilted, but warned that it would fadeMurchou, mas avisou que murcharia
It gave a thousand signs, slowly fading awayFoi dando mil avisos, foi finando lentamente

Lost its freshness, but beauty didn’t fadePerdeu o viço, mas beleza não perdeu
Got sick, but didn’t loseAdoeceu, mas não perdeu
The gifts that God gave itOs dons que Deus lhe deu

And that rose that wilted in the month of AprilE aquela rosa que murchou no mês de abril
Taught me that growing old isn’t badMe ensinou que envelhecer não é ruim
When you’ve known how to be someone your whole lifeQuando se soube ser alguém a vida inteira
Growing old isn’t badEnvelhecer não é ruim

God wanted it this wayDeus quis assim
Growing oldEnvelhecer
Growing old isn’t the endEnvelhecer não é o fim