Rosa de Abril

Rosa de Abril

Rosa de Abril

Una rosa que se marchitó en el mes de abrilUma rosa que murchou no mês de abril
Se marchitó, pero avisó que se marchitaríaMurchou, mas avisou que murcharia
Fue dando mil señales, se fue apagando poco a pocoFoi dando mil avisos, foi finando lentamente

Perdió el vigor, pero la belleza no perdióPerdeu o viço, mas beleza não perdeu
Se enfermó, pero no perdióAdoeceu, mas não perdeu
Los dones que Dios le dioOs dons que Deus lhe deu

Una rosa que se marchitó en el mes de abrilUma rosa que murchou no mês de abril
Se marchitó, pero avisó que se marchitaríaMurchou, mas avisou que murcharia
Fue dando mil señales, se fue apagando poco a pocoFoi dando mil avisos, foi finando lentamente

Perdió el vigor, pero la belleza no perdióPerdeu o viço, mas beleza não perdeu
Se enfermó, pero no perdióAdoeceu, mas não perdeu
Los dones que Dios le dioOs dons que Deus lhe deu

Y esa rosa que se marchitó en el mes de abrilE aquela rosa que murchou no mês de abril
Me enseñó que envejecer no es maloMe ensinou que envelhecer não é ruim
Cuando se supo ser alguien durante toda la vidaQuando se soube ser alguém a vida inteira
Envejecer no es maloEnvelhecer não é ruim

Dios así lo quisoDeus quis assim
Envejecer no es el finEnvelhecer não é o fim

Una rosa que se marchitó en el mes de abrilUma rosa que murchou no mês de abril
Se marchitó, pero avisó que se marchitaríaMurchou, mas avisou que murcharia
Fue dando mil señales, se fue apagando poco a pocoFoi dando mil avisos, foi finando lentamente

Perdió el vigor, pero la belleza no perdióPerdeu o viço, mas beleza não perdeu
Se enfermó, pero no perdióAdoeceu, mas não perdeu
Los dones que Dios le dioOs dons que Deus lhe deu

Y esa rosa que se marchitó en el mes de abrilE aquela rosa que murchou no mês de abril
Me enseñó que envejecer no es maloMe ensinou que envelhecer não é ruim
Cuando se supo ser alguien durante toda la vidaQuando se soube ser alguém a vida inteira
Envejecer no es maloEnvelhecer não é ruim

Dios así lo quisoDeus quis assim
EnvejecerEnvelhecer
Envejecer no es el finEnvelhecer não é o fim