Santíssima Trindade

Heilige Dreifaltigkeit

Santíssima Trindade

Herr und Schöpfer, der du unser Gott bistSenhor e Criador que és nosso Deus
Komm, inspiriere diese deine KinderVem inspirar estes filhos teus
In unseren Herzen gieße deinen Frieden ausEm nossos corações derrama tua paz
Und ein erneuertes Volk wirst du der Welt zeigenE um povo renovado ao mundo mostrarás

Wir fühlen, dass du unser Licht bistSentimos que tu és a nossa luz
Quelle der Liebe, brennendes FeuerFonte de amor, fogo abrasador
Darum beten wir im Namen JesuPor isso é que ao rezar em nome de Jesus
Bitten wir in dieser Stunde um die Gaben deiner LiebePedimos nesta hora os dons do teu amor

Wenn wir irgendein Gut, Tugend oder Geschenk habenSe temos algum bem, virtude ou dom
Kommt es nicht von uns, sondern aus deiner GnadeNão vem de nós, vem de teu favor
Denn ohne dich kann niemand, niemand gut seinPois que sem ti ninguém, ninguém pode ser bom
Nur du kannst das innere Leben erschaffenSó tu podes criar a vida interior

So erfülle jetzt alle in unsInfunde, pois agora em todos nós
Dass wir als Brüder reflektierenQue como irmãos vamos refletir
Das Licht deines Wissens und die Kraft des WollensA luz do teu saber e a força do querer
Damit wir gemeinsam aufbauen könnenA fim de que possamos juntos construir

Und gemeinsam werden wir unaufhörlich singenE juntos cantaremos sem cessar
Lieder der Liebe, um dich zu erhebenCantos de amor para te exaltar
Du bist der Vater, der Sohn und der Geist des FriedensÉs Pai, és Filho e és Espírito de paz
Darum wirst du in unserem Geist immer regierenPor isso em nossa mente, Tu sempre reinarás
Amen, HallelujaAmém, aleluia