Tu Que Foste Criança

Tú Que Fuiste Niño

Tu Que Foste Criança

Tú que fuiste niño JesúsTu que foste criança Jesus
Y sufriste la pobreza tambiénE sofreste a pobreza também
Que al nacer en una noche de luzQue ao nascer numa noite de luz
De ternura inundaste BelénDe ternura inundaste Belém
Tú que sabes el frío que haceTu que sabes o frio que faz
Cuando falta un lugar para vivirQuando falta um lugar pra morar
A todos los niños del mundoA todas as crianças do mundo
Concede la gracia de un hogarConcede a graça de um lar
A todos los niños del mundoA todas as crianças do mundo
Concede la gracia de un hogarConcede a graça de um lar

Tú que fuiste esperanza de pazTu que foste esperança de paz
Pero también tuviste que huirMas tiveste também que fugir
Del poder que sería capazDo poder que seria capaz
De matar para no compartirDe matar para não repartir
Tú que sabes cuánto dolióTu que sabes o quanto doeu
El exilio tan lejos del hogarO exílio tão longe do lar
A todos los migrantes del mundoA todos os migrantes do mundo
Concede la paz de un lugarConcede a paz de um lugar
A todos los migrantes del mundoA todos os migrantes do mundo
Concede la paz de un lugarConcede a paz de um lugar

Tú que fuiste niño felizTu que foste criança feliz
Y tuviste la ternura de un hogarE tiveste a ternura de um lar
Ten piedad de nuestro paísTem piedade do nosso país
Que no siempre logra protegerQue nem sempre consegue amparar
A los niños sin padre ni nadieAs crianças sem pai nem ninguém
Que en las calles veo vagarQue nas ruas eu vejo a vagar
Enseña a los que mandan en el mundoEnsina os que mandam no mundo
Por dónde empezar de nuevoPor onde recomeçar
Enseña a los que mandan en el mundoEnsina os que mandam no mundo
Por dónde empezar de nuevoPor onde recomeçar