Flor do Ipê

Flor del Lapacho

Flor do Ipê

Cuando la flor del lapacho dorado anuncie la primaveraQuando a flor do ipê dourado anunciar primavera
Mi corazón galopa en la añoranza que te esperaMeu coração galopeia na saudade que te espera
Cuando Berokam descienda y el agua se vuelva bajaQuando Berokam baixar e a água ficar rasteira
Te amaré en las arenas acostados en una esteraEu vou te amar nas areias deitado numa esteira
Tanri Rerimam RoimãTanri Rerimam Roimã
Tienes los ojos cerrados pero no estás durmiendoEstás com os olhos fechados porém não estais dormindo
Rerimã Rerê RoimãRerimã Rerê Roimã
Cuando Diadoman crezca y florezca como el lapacho doradoQuando Diadoman crescer e florar como ipê dourado
En el espejo de las aguas del río encontrarás lo esperadoNo espelho das águas do rio encontrarás o esperado
Y si un día ya no florece el bosque con el lapacho doradoE se um dia não mais florir a mata com o ipê dourado
Vendrá un luto profundoUm luto profundo virá
Tuerá, tuerá, tueráTuerá, tuerá, tuerá
Todo ha terminado...Está tudo acabado...