Moonlight Pact

Pacto a la Luz de la Luna

Moonlight Pact

Una lágrima recorrió tu mentónA teardrop lined your chin
La piel de mármol tu cáscara vacíaThe marble skin your empty shell
Por ahora desciendesFor now you descend
Donde tus sueños habitanWhere your dreams dwell
Esfuerzo mi vista lejosI strain my vision far
Y recojo todos tus rayosAnd gather all thy rays
Un sueño profundoA slumber sleep
Tu vuelo a orillas interminablesYour flight to endless shores
Ha cesado tu serHas ceased your self

En la noble luz de la lunaIn lunas noble light
Un cielo estrellado los ángeles lloranA starry sky the angels cry
El camino frente a tu vidaThe path in front of your life
Enfrentó su finDid face and end
Encerrado por una paz interminableEnclosed by endless peace
Un silencio a travésA silent hush through
De ramas de árbolesBranches of trees
Forzado por la tierra a partirEnforced by earth to leave

[Estribillo:][Chorus:]
Sé que el tiempo ha cesadoI know the time has ceased
Las lágrimas llenan mis ojos, veréTears fill my eyes, I'll see
Ahogado en gracia, mi soledadDrowned in grace, my loneliness
Bajo el cielo de la luz de la lunaUnder the moonlight sky
Sellamos nuestro pactoWe signed our pact

Espera la caída de la vidaAwait the fall of life
Las arenas del tiempoThe sands of time
Me concedieron el sueñoDid grant me sleep
Ya no tengo lágrimas que llorarI have no longer tears to weep
Una noche lluviosa y tormentosaA rainy stormful night
El cielo se despejóThe sky cleared up
Y de las nubesAnd from the clouds
Tu piel de mármol cobró vidaYour marble skin had come to life

[Estribillo][Chorus]