Die Schwarze Messe

The Black Mass

Durch die Korridore der Dunkelheit, auf den Flügeln des menschlichen VerlangensThrough the corridors of darkness, on the wings of mans desire
Heraufbeschworen von den seelenlosen Wesen am ewigen FeuerConjured by the soulless ones at the everlasting fire
Getragen auf Wellen des Wahnsinns aus der urzeitlichen Vergangenheit des MenschenBorne on waves of insanity from mans primeval past
Das Mantra des Tumults hat ihn endlich erwecktThe mantra of the tumult has awakened him at last

Sich nähernd in der Düsternis kommt die Dämmerung aller SchamDrawing near in the gloom comes the twilight of all shame
Die Raben der Nacht sind fortgeflogen, um Valhalla in Flammen zu setzenThe ravens of night have flown away to set Valhalla aflame
Zu lange schon haben die Götter der rechten Hand gegeneinander gekämpftFor too long now the right hand gods have fought between themselves
Mit Wegen, die vom diesem verrückten Welt ins Paradies führenWith paths that lead to paradise from this demented world
Dies ist das Zeitalter, das Zeitalter Satans, jetzt, da die Dämmerung vorbei istThis is the age, the age of Satan, now that the twilight is done
Jetzt, da Satan gekommen istNow that Satan has come

Blauer Samt verhüllt den Altar, schwarze Kerzen durchdringen die DunkelheitBlue velvet shrouds the altar, black candles pierce the dark
Die Schädel der Ungläubigen starren blind, gebleicht und kahlThe skulls of the unbelievers peer sightless, bleached and stark
Das umgekehrte Kreuz aus poliertem Gold, die Urnen des LichtsThe inverted cross of burnished gold the burial urns of light
Der stechende Geruch von Weihrauch weht hinaus in die NachtThe pungent smell of incense wafts out into the night
Dies ist das Zeitalter, das Zeitalter Satans, jetzt, da die Dämmerung vorbei istThis is the age, the age of Satan, now that the twilight is done
Jetzt, da Satan gekommen istNow that Satan has come