Sentinels Of Hate

Centinelas del Odio

Sentinels Of Hate

La gente a menudo se detiene y mira y se pregunta quiénes podrían ser,People often now stand and stare and wonder who could they be,
Que dejarían un tributo tan duradero a sus vidas.That would leave such a lasting tribute to their lives.
Pero nunca miran hacia abajo en la maleza en el montón de piedras rotas,But they never look down in the undergrowth at the pile of broken stone.
O tienen un pensamiento por todos los jóvenes que han muerto.Or spare a thought for all the young men who have died.

Capillas en ruinas y tumbas descuidadas han ocultado la verdad durante años,Ruined Chapels and neglected graves have masked the truth for years
Solo miembros mutilados dan testimonio de su dolor.Only mangled limbs bear witness to their pain.
Las vidas mimadas de sus señores y amos están marcadas por una tumba de granito,Their lord and masters pampered lives are marked by a granite tomb,
Pero en la muerte los huesos siempre lucirán igual.But in death the bones will always look the same.

Los cascos de caballos de plumas negras están en silencio en las calles empedradas,The hooves of black plumed horses are silent on the cobbled streets
Y un candado oxidado asegura las puertas del cementerio.And a rusty lock secures the cemetery gates.
La era ha muerto y desaparecido hace mucho tiempo cuando gobernaban en nuestro dominio,The age is long since dead and gone when they ruled in our domain
Todo lo que queda son estos centinelas del odio.All that's left are these sentinels of hate.

Pilares de piedra y mármol alcanzando más alto, apuntando siempre hacia arriba en los cielos,Stone and marble pillars reaching higher, pointing ever upward to the skies
Mirando hacia abajo a la tropa debajo de ellos en la fría y oscura tierra,Looking down on the rank and file beneath them in the cold dark ground,
Como lo hicieron a lo largo de sus vidas egoístas, ¡a lo largo de sus vidas!As they'd done throughout their selfish lives, all through there lives!

La noche cae para proyectar sombras cada vez más largas, moviéndose lentamente sobre cada alma de nuevo.Evening falls to cast shadows ever longer, to slowly move across each soul again.
Como diciendo mírame, aún soy tu amo como siempre lo seré,As if to say look up to me I'm still your master as I'll always be
¡Incluso en la muerte nuestros roles siguen siendo los mismos, no han cambiado!Even in death our roles are still the same, they haven't changed!
De cenizas a cenizas, polvo a polvo,Ashes down to ashes, dust down to dust,
Fueron los niños nacidos con una cuchara de plata y tratados con la mano amable del destino,It was the children born with a silver spoon and dealt the kind hand of fate,
Quienes crearon estos monolitos de poder, construyeron estos centinelas del odio.Created these monoliths to power, built these sentinels of hate!

Sus nombres piadosos grabados profundamente en el mármol, claros para que todos los vean a lo largo de los años.Their pious names cut deep into the marble, clear for all to see down though the years.
Los medios de su éxito yacen enterrados en bóvedas que se desmoronan con lápidas rotas,The means to their success lies buried in crumbling vaults with broken headstones,
No queda reflejo de todas las lágrimas derramadas a lo largo de los años.No reflection left of all the tears, shed down the years.