Meu Cais

Mi muelle

Meu Cais

Vamos, vamosVem
Ven cuando quierasVem quando quiser
Pero sé que mi canto en tu encantoMas saiba que meu canto em teu encanto
¿Quieres calmarte?Pode se acalmar

Es mi destino lo conozcoÉ meu destino eu sei
Tengo muy claro en tu abrazoTenho muito claro em teu abraço
Donde quiero estarOnde eu quero estar

Pero si dicesMas se você disser
¿Quién quiere navegar?Que quer navegar
En un mar nuevoEm um novo mar

Ya es de mañanaJá é manhã
La noche en el claro y yoA noite em claro e eu
No puedo sentir mis pies en el sueloNão sinto os meus pés no chão
Escucho el silencio de las mareasEu ouço o silêncio das marés
Tu esencia en mis manosA sua essência em minhas mãos
Donde quiera que estésOnde estiver

Pero puedes darMas você pode dar
Todo lo que quieras en tu brújulaTudo o que quiser em teu compasso
No puedo juzgarNão posso julgar

Libre como todo el mundo debe serLivre como todos devem ser
Libre de amarLivres pra se amar
Y dejar vivirE pra deixar viver

Ya es de mañanaJá é manhã
La noche en el claro, yoA noite em claro, eu
No puedo sentir mis pies en el sueloNão sinto os meus pés no chão
Escucho el silencio de las mareasEu ouço o silêncio das marés
Tu esencia en mis manosA sua essência em minhas mãos

Si tuviera una manera de navegarSe eu tivesse como navegar
Las lágrimas de tu miradaAs lágrimas do seu olhar
Tal vez pueda alcanzarteTalvez eu conseguisse te alcançar
Y te llevo a mi muelleE te trazer para o meu cais