Alianza de Fuego

Aliança de Fogo

El ataque a los Colorados, el inicio del conflictoO ataque aos Colorados, o início ao conflito
Corrientes arde con el fuego impuestoCorrientes arde com o fogo imposto
Motivos para la triple alianzaMotivos para a tríplice aliança
Las ofensivas en el Sur caenAs ofensivas no Sul caem
Solano busca la defensivaSolano busca a defensiva
Reagrupando sus filasRemontando suas fileiras
En el fervor de la batallaNo fervor da batalha

¡Levanten sus armas!Ergam suas armas!

Marchen bajo fuegoMarchem sob fogo
Frente a las tropas enemigasDiante das tropas inimigas
En la batalla de Cerro CoráNa batalha de Cerro Corá
Levanten el estandarte de la victoriaErgam o estandarte da vitória

La Batalla de RiachueloA Batalha de Riachuelo
Las flotas de soldados diezmadasAs frotas de solado dizimadas
El cerco se cierraO cerco se fecha
Derrotas sucesivas en sus dominiosSucessivas derrotas em seus domínios
Caxias lidera, imponiendo muerte y caosCaxias Lidera, impondo morte e caos
Al intrépido enemigoAo intrépido inimigo

Solano cae en batallaSolano cai em batalha
El fin de la caceríaO fim da caçada

Marchen bajo fuegoMarchem sob fogo
Y levanten el estandarte de la alianzaE ergam o estandarte da aliança