Lady Gone

Dama Desaparecida

Lady Gone

Hay un gato de rayas, con un sombrero siamés.There's a pinstripe cat, with a Siamese hat.
Mordisqueando mi lengua, y todos solo se rieron.Nippin' at my tongue, and everyone just laughed.
Hay una dama desaparecida, con ojos de atardecer.There's a lady gone, with the sunset eyes.
Haciendo trucos de amor desde la mente del diablo.Pulling tricks of love from the devil's mind.
Ella es un pájaro burlón, pero solo sabe tararear.She's a mocking bird, but only knows to hum.
Yo un colibrí, burlándome de todos.Me a humming bird, for mocking everyone
Hay un mundo grande, grande, con un corazón pequeño, pequeño.There's a big, big world, with a small. small heart
Y una dama desaparecida, nunca hice mi parte.And a lady gone, I never did my part.
Para mantenerla segura y joven.To keep her safe and young.
Y ahora mira lo que he hecho.And now look what I have done.
El mundo es una dama desaparecida, pero tiene una canción más torcida.The world's a lady gone, but got one more crooked song.
Pero ¿quién la necesita?But who needs one?

Si escuchas su respirar, en el violín.If you hear her breathe, in the violin.
Cuando la noche se vuelve oscura, pero más brillante de lo que ha sido.When the night gets black, but brighter than it's been
Por mucho, mucho tiempo, dile cómo he estado.For a long, long time, tell her how I've been.
Es una vida extraña, cuando vives de nuevo.It's a stranger life, when you live again.