Give Him A Blanket

Dale una manta

Give Him A Blanket

Eres mi mirada enrojecidaYou are my red-eyed peek
mi semilla de fresa rojamy red strawberry seed
el durazno en mi árbol genealógicothe peach on my family tree
eres mi mar de ojos azulesyou are my blue-eyed sea
eres mi zumbido como abejayou are my bee-like buzz
suave como el zumbido del colibrísoft as the hummer's hum
el ritmo del tambor del bateristathe beat of the drummer's drum
el rojo del nuevo hijo azulthe red of the new blue son

naciste de melena doradayou were born of golden mane
para sacudir lo dorado de míto shake the golden out of me
un violinista, pecador, nadador,a violiner, sinner, swimmer,
hundidor, cantante solo para mí,sinker, singer just for me,
un alado del agua, amante del jardín,a water-winger, garden-glover,
amor, para mí siempre serás milove, to me you'll always be my
diamante sucio, isla dorada,dirty diamond, golden island,
muriendo justo frente a mídyin' right in front of me

madre sigue empujandomother keep pushing
veo una coronai see a crown
esta maldición que estamos lanzandothis curse we are casting
es hermosa ahorais beautiful now
le daremos una mantawe'll give him a blanket
siempre estará alimentadohe'll always be fed
pero nunca lo lograrábut he'll never make it
por todo lo que hicimos'cause of all that we did

le daremos un rastro de sangrewe'll give him a blood trail
le daremos un nombrewe'll give him a name
una casa en el fangoa house in the quicksand
un desfile bajo la lluviaa parade in the rain
un hermano, una hermana,a brother, a sister,
que recibirán lo mismowho will get just the same
y les diremos que lo sentimosand we'll tell them we're sorry
se engancharon a nuestra cadenathey got hooked to our chain

naciste de melena doradayou were born of golden mane
para sacudir lo dorado de míto shake the golden out of me
un violinista, pecador, nadador,a violiner, sinner, swimmer,
hundidor, cantante solo para mí,sinker, singer just for me,
un alado del agua, amante del jardín,a water-winger, garden-glover,
amor, para mí siempre serás milove to me you'll always be my
diamante sucio, isla dorada,dirty diamond, golden island,
muriendo justo frente a mí.dyin' right in front of me.