Silly Love Song

Canción de Amor Tonta

Silly Love Song

Al abrir los ojos por la mañana, pensamientos dudosos surgenOpening my eyes in the morning, doubtful thoughts arise
"Recuérdame" con esa palabra mi corazón se desmoronó"Remember me" with that one word my heart crumpled
(No quiero perderte)(I don't want to lose you)

Muéstrame tu amor, incluso si el dolor avanzashow me your love, even if hurt pushes forward
me hablas, ven a mí chicayou talk to me come to me girl
No quiero saber, no quiero tener feI don't want to know, I don't want to have faith
Te espero asíI wait for you like this

Tomar una ducha y ponerme un sombreroTake a shower and wear a hat
Salí para hacer una llamada, en mi asientoLeft to make a phone call, in my seat
El asiento desde que nos conocimos, la esperanza de ese díaThe seat from when we first met, the hope from that day
¿Por qué no podemos seguir siendo uno?why can't we still be the one
Preparándome, ocultando mis lágrimas, lentamenteGetting ready, hiding my tears, slowly
Me acerco, sonriendo, oh mi amorI draw near, smiling, oh my love
Como si nada estuviera pasando, regresa asíLike nothing is going on, return like that

(RAP) Parece que llamó un número equivocado(RAP) It seems like a wrong number called
Viniste, no tengo el deseo de despedirteYou came, I don't have the desire to send you off
¿Está todo bien una vez que pasa? No,Is everything alright once is passes, No,
El anillo en mi dedo izquierdoThe ring on my left finger
Mi corazón cerrado, ¿por qué no puedo abrirlo aún?, quiero olvidarMy closed heart, why can't I open it yet, I want to forget
No quiero olvidar pero ¿por qué se requiere más?I don't want to forget but why require more
¿Por qué demonios tenemos que separarnos, incluso si hacemos esto?Why on earth do we have to split up, even if we do this
(¿Por qué yo?) Tener que sonreír así, ¿por qué?(Why me) Having to smile like this, why

Muéstrame tu amor, incluso si el dolor avanzashow me your love, even if hurt pushes forward
me hablas, ven a mí chicayou talk to me come to me girl
No quiero saber, no quiero tener feI don't want to know, I don't want to have faith
Te espero asíI wait for you like this

Tomar una ducha y ponerme un sombreroTake a shower and wear a hat
Salí para hacer una llamada, en mi asientoLeft to make a phone call, in my seat
El asiento desde que nos conocimos, la esperanza de ese díaThe seat from when we first met, the hope from that day
¿Por qué no podemos seguir siendo uno?why can't we still be the one
Preparándome, ocultando mis lágrimas, lentamenteGetting ready, hiding my tears, slowly
Me acerco, sonriendo, oh mi amorI draw near, smiling, oh my love
Como si nada estuviera pasando, regresa asíLike nothing is going on, return like that

puente) Estoy sonriendo ahora pero cuando me doy la vuelta y te veobridge) I'm smiling now but when I turn around and see you
Loco, no puedo extender mi mano, y tú no te das la vuelta para detenerteCrazy, I can't hold out my hand, and you won't turn around to stop
Tú también lo sabesYou know too

Tomar una ducha y ponerme un sombreroTake a shower and wear a hat
Salí para hacer una llamada, en mi asientoLeft to make a phone call, in my seat
El asiento desde que nos conocimos, la esperanza de ese díaThe seat from when we first met, the hope from that day
¿Por qué no podemos seguir siendo uno?why can't we still be the one
Preparándome, ocultando mis lágrimas, lentamenteGetting ready, hiding my tears, slowly
Me acerco, sonriendo, oh mi amorI draw near, smiling, oh my love
Como si nada estuviera pasando, regresa asíLike nothing is going on, return like that