Kurra Gmma

Juego de la Desaparición

Kurra Gmma

Comenzó como un juego, yo me quedé y tú te fuisteDet brjade som en lek, jag stod kvar och du gick ut
Conté hasta cien y grité - ya ha pasado más de un minutoJag rknade till hundra och jag skrek - nu har det gtt en dryg minut
No estabas detrás del árbol, ni en la alcantarilla, ¿dónde estabas?Du fanns inte bakom trdet, inte i ventilen, var var du
Luego llegó la noche, que se convirtió en noche pero nadie dijo buenas nochesSen s blev det kvll, som vergick i natt men ingen sa godnatt
y luego salió el sol, sal ahoraoch sen gick solen upp, kom fram nu
Si esto es una broma, creo que ha ido demasiado lejosOm detta r ett skmt tycker jag det gtt fr lngt
Sí afirmo con firmeza que has ido demasiado lejosJa jag hvdar nu bestmt du har gtt alldeles fr lngt
Primero llegó un lunes, luego llegó un martes, luego fue miércolesFrst kom en mndag, sen s kom en tisdag, sen s blev det onsdag
y luego un jueves (ese fue especialmente difícil)och drp en torsdag (den var srskilt svr)
Viernes, sábado, domingo semana tras semana, catorce días en total,Fredag, lrdag, sndag vecka efter vecka, fjorton dar som allt,
nada en absolutointe alls nt spr
Han pasado catorce días desde que desaparecisteFjorton dar har gtt sen du frsvann
ahora es hora de aparecernu r det tid att komma fram
(Espero que no me encuentres)(Hoppas att du inte hittar mig)
Luego llegó una carta, donde alguien con tu letra escribióSen kom det hit ett brev, dr ngon med din handstil skrev
"Hola, espero que estés bien""Hej, jag hoppas du mr bra"
y eso fue todo lo que decía la cartaoch det var allt det brevet sa
Y luego llegó un lunes, luego llegó un martes, luego fue miércolesOch sen kom en mndag, sen s kom en tisdag, sen s blev det onsdag
y luego un juevesoch drp en torsdag
Viernes, sábado, domingo semana tras semana, catorce días en totalFredag, lrdag, sndag vecka efter vecka, fjorton dar som allt