Economie est une déesse

La economía es una diosa

Economie est une déesse

Por todas partes, es el infierno, por todas partes, es la guerraPartout, c'est l'enfer, partout, c'est la guerre
No hay un país sin problemas, por todas partes la miseriaY a pas un pays sans souci, partout la misère
Cubre la Tierra, el dinero es una hermosa porqueríaRecouvre la Terre, l'argent est une belle saloperie
Por todas partes hay problemas, por todas partes dilemasPartout des problèmes, partout des dilemmes
El hombre es su propio enemigoL'homme est son propre ennemi
Por todas partes, es el odio, la estupidez humanaPartout, c'est la haine, la connerie humaine
Ve a recoger todos los preciosVa ramasser tous les prix

Jesucristo ya no quiere venir y Dios siempre está ocupadoJésus-Christ ne veut plus venir et Dieu sonne toujours occupé
La señora Tierra suda, el año 2000 no se hace de rogarMadame la Boule de terre transpire, l'an 2000 se fait pas prier
La economía es una diosa que vino para atraparnosÉconomie est une déesse qui est venue pour nous maquer
Consumo, su compañero se convertiría en una religiónConsommation, son compagnon deviendrait une religion
¿Cuánto les debo?Combien j'vous dois?

Por todas partes los sistemas han recibido un golpePartout les systèmes ont pris un coup dans l'aile
Los rusos como los estadounidensesLes Russes comme les États-Unis
Por todas partes la gangrena en los poderes supremosPartout la gangrène dans les pouvoirs suprêmes
Se desliza suavemente en la camaSe glisse doucement dans le lit
Por todas partes la ira, de los hombres y de la TierraPartout la colère, des hommes et de la Terre
Empieza a hacer mucho ruidoCommence à faire beaucoup de bruit
Por todas partes, es el infierno, por todas partes, es la guerraPartout, c'est l'enfer, partout, c'est la guerre
No hay un país sin problemasY a pas un pays sans souci

Jesucristo ya no quiere venir y Dios siempre está ocupadoJésus-Christ ne veut plus venir et Dieu sonne toujours occupé
La señora Tierra suda, el año 2000 no se hace de rogarMadame la boule de terre transpire, l'an 2000 se fait pas prier
La economía es una diosa que vino para atraparnosÉconomie est une déesse qui est venue pour nous maquer
Consumo, su compañero se convertiría en una religiónConsommation, son compagnon deviendrait une religion
¿Cuánto les debo?Combien j'vous dois?

Por todas partes hay problemas, por todas partes dilemasPartout des problèmes, partout des dilemmes
El hombre es su propio enemigoL'homme est son propre ennemi
Por todas partes, es el odio, la estupidez humanaPartout, c'est la haine, la connerie humaine
Ve a recoger todos los preciosVa ramasser tous les prix
Por todas partes los sistemas han recibido un golpePartout les systèmes ont pris un coup dans l'aile
Los rusos como los estadounidensesLes Russes comme les États-Unis
Por todas partes la gangrena en los poderes supremosPartout la gangrène dans les pouvoirs suprêmes
Se desliza suavemente en la camaSe glisse doucement dans le lit
Por todas partes, es el infierno, por todas partes, es la guerraPartout, c'est l'enfer, partout, c'est la guerre
No hay un país sin problemasY a pas un pays sans souci
Por todas partes la miseria cubre la TierraPartout la misère recouvre la Terre
El dinero es una hermosa porqueríaL'argent est une belle saloperie