Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 290

Emergency

Florent Pagny

Letra

Emergencia

Emergency

Mi moto y mis botas, y un viejo jeans bien rasgadoMa bécane et mes tiags, et un vieux jean bien rapé
Me pongo un cuero, no parezco un niño de mamáJ'enfile un cuir, j'ai pas l'air d'un minet
Cuidado abuelitas, van a tener que apartarseAttention les grands-mères, va falloir vous garer
Hoy me siento en forma, no las voy a dejar pasarJ'me sens en forme aujourd'hui, j'vais pas vous louper
Ahí va la primera, ahí va la segunda y tres cuartosVoilà la première de passée, voilà la seconde et trois quarté
Y en la quinta me voy a despegarEt la cinquième j'vais m'envoler

Emergencia, significa peligro, encantado, es arriesgadoEmergency, ça veut dire danger, enchanté, c'est risqué
Emergencia, para ustedes los peatones, cuidado no es buenoEmergency, pour vous les piétons, attention c'est pas bon
Emergencia, la prioridad, no hay que soñar, olvidadaEmergency, la priorité, faut pas rêver, oubliée
Emergencia, y los semáforos en rojo, especialidad preferidaEmergency, et les feux grillés, spécialité préférée

Toma esto en tu cara, intenta siempre perseguirmeTiens prends ça dans ta gueule, essaie toujours de m'courser
Un pequeño retroceso, es mi día de bondadUn petit rétro destroy, c'est mon jour de bonté
Hay algo que no va, un golpe bien dadoY a quelque chose qui va pas, un coup d' latte bien brossé
Pintura rayada, una pequeña ala un poco arrugadaPeinture rayée une petite aile un peu froissée
Ah, qué bueno es esquivar entre todos estos enanosAh que c'est bon de slalomer au milieu de tous ces pygmées
A 180 por los muellesÀ 180 sur les quais

Emergencia, significa peligro, encantado, es arriesgadoEmergency, ça veut dire danger, enchanté, c'est risqué
Emergencia, para ustedes los peatones, cuidado no es buenoEmergency, pour vous les piétons, attention c'est pas bon
Emergencia, la prioridad, no hay que soñar, olvidadaEmergency, la priorité, faut pas rêver, oubliée
Emergencia, y los semáforos en rojo, especialidad preferidaEmergency, et les feux grillés, spécialité préférée

No había previsto este camión, ¿qué demonios viene a molestarme este idiota?J'avais pas prévu c'camion, qu'est-ce qu'il vient m'faire chier ce con
Ah, qué grande es, me va a costarAh qu'il est gros, je vais m'le payer

Emergencia, significa peligro, estoy roto, me voy a morirEmergency, ça veut dire danger, j'suis cassé, j' vais crever
Emergencia, la prioridad, olvidada, es un hechoEmergency, la priorité, oubliée, c'est gagné
Emergencia, saludos abuelitas, se acabó de manejarEmergency, salut les grands-mères, c'est fini de rouler
Emergencia, y ustedes los peatones, denle las gracias al camiónEmergency, et vous les piétons, dites merci au camion
Emergencia, la prioridad, olvidada, es un hechoEmergency, la priorité, oubliée, c'est gagné
Emergencia, significa peligro, estoy roto, me voy a morirEmergency, ça veut dire danger, j'vais cassé, j' suis crever
Emergencia, emergencia, emergenciaEmergency, emergency, emergency


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Florent Pagny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección