Est ce que tu me suis ?

¿Me sigues?

Est ce que tu me suis ?

Voy a donde terminan los callejonesJe vais là où finissent les impasses
Al fondo de los espejos más allá de los cristalesAu fond des miroirs au delà des glaces
Donde, no sé, pero, ¿me sigues?Où, je sais pas, mais, est-ce que tu me suis?
Voy a donde las pendientes son más empinadasJe vais là où les pentes sont plus raides
Voy a donde no se sabe lo tibioJe vais là où on ne sait pas le tiède
Donde, no sé, pero, ¿me sigues?Où, je sais pas, mais, est-ce que tu me suis?

¿Me seguirías en las noches de tintaMe suivrais-tu dans les nuits d'encre
Cuando el faro está apagado?Quand le phare est éteint
Si solo tuvieras que tomar mi manoSi tu n'avais qu'à prendre ma main
¿Me seguirías en las noches de cenizaMe suivrais-tu dans les nuits cendres
Donde todo arder no es nadaOù tout brûler n'est rien
Mientras tus ojos busquen los míos?Tant que tes yeux chercheront les miens
Voy a buscar mis islas y mis tesorosJe vais chercher mes îles et mes trésors
¿Dónde están?, aún no lo séOù sont-ils, je n'sais pas encore
Donde, no sé, peroOù, je sais pas, mais
¿me sigues?Est-ce que tu me suis?
¿me sigues?Est-ce que tu me suis?

Ho ho-ho-ho, ho-hoHo ho-ho-ho, ho-ho
Ho, houhoHo, houho

Voy a donde el fuego quema, donde el frío congelaJe vais où le feu brûle, où le froid glace
Voy a donde las apariencias se desvanecenJe vais là où les faux semblants s'effacent
Donde, no sé, pero, ¿me sigues?Où, je sais pas, mais, est-ce que tu me suis?
Voy al final donde se estrellan las olasJe vais au bout là où s'échouent les vagues
¿En qué orilla, en el hueco de qué playa?Sur quelle rive au creux de quelle plage
Donde, no sé, pero, ¿me sigues?Où, je sais pas, mais, est-ce que tu me suis?

¿Me seguirías en las noches de tintaMe suivrais-tu dans les nuits d'encre
Cuando el faro está apagado?Quand le phare est éteint
Si solo tuvieras que tomar mi manoSi tu n'avais qu'à prendre ma main
¿Me seguirías en las noches de cenizaMe suivrais-tu dans les nuits cendres
Donde todo arder no es nadaOù tout brûler n'est rien
Mientras tus ojos busquen los míos?Tant que tes yeux chercheront les miens
Voy de verdad, voy para siempreJ'y vais pour de vrai, j'y vais pour toujours
No voy por meses, por estos amoresJ'y vais pas pour des mois, pour ces amours
De un giro, lo sé, y tú también lo sabesD'un tour, je sais ça, et tu sais aussi
¿Me sigues?Est-ce que tu me suis?
¿me sigues?Est-ce que tu me suis?
¿me sigues?Est-ce que tu me suis?

Ho, ho-ho-hoHo, ho-ho-ho

¿me sigues?Est-ce que tu me suis?
HoHo
Ho, ho-hoHo, ho-ho

Vamos, ven, ven, ven, vamos, síguemeAllez, viens, viens, viens, allez, suis-moi
Vamos, ven, ven, ven, vamos, síguemeAllez, viens, viens, viens, allez, suis-moi