Paupières mi-closes

Párpados entrecerrados

Paupières mi-closes

Párpados entrecerrados, abanicoPaupières mi-closes, éventail
Donde lo único que hay es no hacer nadaOù la seule chose est ne rien faire
Tomar su dosis de solPrendre sa dose de sunshine
Y ver todo al revésEt regarder tout à l'envers

Dejarse envolver por el vientoSe faire envelopper par le vent
Encontrar su ritmo más lentoTrouver son rythme le plus lent
Finalmente saborear el presenteEnfin savourer le présent
Limitar el más mínimo movimientoLimiter le moindre mouvement
Deslizarse en el agua de vez en cuandoGlisser dans l'eau de temps en temps
Mezclarse con los elementosSe mélanger aux éléments
Y vivir y vivir simplementeEt vivre et vivre tout simplement

Y duermo, tengo oro en el cuerpoEt je dors, j'ai de l'or dans le corps
Y duermo, tengo oro en el cuerpoEt je dors, j'ai de l'or dans le corps

No pensar en nada, olvidar todoPenser à rien, tout oublier
De la especie humana muy estiradaDu genre humain très allongé
Saber que mañana acaba de pasarSavoir que demain vient de passer
Y que aún no nos hemos movidoEt qu'on a toujours pas bougé

Dejarse dormir por el tiempoSe faire endormir par le temps
Mantenerse al ritmo más lentoRester au rythme le plus lent
Finalmente conocer el presenteEnfin connaitre le présent
Limitar el más mínimo movimientoLimiter le moindre mouvement
Deslizarse en el agua de vez en cuandoGlisser dans l'eau de temps en temps
Mezclarse con los elementosSe mélanger aux éléments
Y vivir y vivir simplementeEt vivre et vivre tout simplement

Y duermo, tengo oro en el cuerpoEt je dors, j'ai de l'or dans le corps
Y duermo, tengo oro en el cuerpoEt je dors, j'ai de l'or dans le corps
Y duermo, tengo oro en el cuerpoEt je dors, j'ai de l'or dans le corps

Párpados entrecerrados, abanicoPaupières mi-closes, éventail
Párpados entrecerrados, abanicoPaupières mi-closes, éventail
Párpados entrecerrados, abanicoPaupières mi-closes, éventail