Recomeçar

Recommencer

Recomeçar

Chaque départ, chaque retourCada ida, cada volta
C'est toujours un recommencementÉ sempre um recomeço
La tristesse pour ceux qui restentA tristeza para quem fica
Des souvenirs et des bons momentsDas lembranças e os bons tempos

Les adieux font partieDespedidas fazem parte
Je le sais déjà, ils apportent de la nostalgieEu já sei, trazem saudade
Et les larmes qui coulentE as lágrimas que rolam
Sont aussi de bonheurTambém de felicidade

Pour toi qui as fait partie de nos viesPor você ter feito parte das nossas vidas
Et comme une grande famille, toujours unieE como uma grande família, sempre unida

Notre amitié est le socle que nous avons construitA nossa amizade é o alicerce que construímos
Pour notre victoire, que nous partageons aujourd'huiPara nossa vitória, que juntos hoje dividimos
Nous sommes des guerriers et nous ne fuyons pas la batailleSomos guerreiros e não fugimos da batalha
Vainqueurs pour chaque objectif atteintVitoriosos por cada meta alcançada

Avance sur le chemin, ne regarde jamais en arrièreSiga em frente no caminho, nunca olhe para trás
Si tu te sens seul, nous serons làSe você sentir sozinho, estaremos aqui