Sigue Adelante

Continue d'Avancer

Sigue Adelante

Continue d'avancer, continueSigue adelante, sigue
Que ça ne te préoccupe pasQue no te importe nada
Oublie ce que les gens dirontOlvida el qué dirán
Car les autres ne t'aideront pasPues los demás, no te van a ayudar

Continue d'avancer, continueSigue adelante, sigue
Que ça ne te préoccupe pasQue no te importe nada
Oublie ce que les gens dirontOlvida el qué diran
Car les autres ne t'aideront pasPues los demás no te van a ayudar

Combien de fois je suis affligée en attendant¿Cuántas veces yo estoy afligida esperando
Un mot d'encouragement ?Palabra de aliento?
Mais il est rare de trouver quelqu'unPero es raro el momento que encuentras alguien
Qui te réconforteQue te da consuelo

C'est plus facile de trouver du découragement et de la tristesseEs más fácil hallar desaliento y tristeza
Dans la bouche des hommesEn la boca del hombre
Parce qu'il y a des hommes dont les mots sontPorque hay hombres que cuyas palabras son
Comme des coups d'épéeComo golpes de espada

Continue d'avancer, continueSigue adelante, sigue
Que ça ne te préoccupe pasQue no te importe nada
Oublie ce que les gens dirontOlvida el qué dirán
Car les autres ne t'aideront pasPues los demás, no te van a ayudar

Continue d'avancer, continueSigue adelante, sigue
Que ça ne te préoccupe pasQue no te importe nada
Oublie ce que les gens dirontOlvida el qué dirán
Car les autres ne t'aideront pasPues los demás, no te van a ayudar

S'asseoir sur une chaise à critiquer toutEl sentarse en la silla criticando todo
C'est facile à faireEs fácil de hacerlo
Et c'est pour ça qu'il y a beaucoup de gens qui parlent bienY por eso es que hay muchos que hablan bonito
Mais ne font jamais rienPero nunca hacen nada

C'est plus facile de trouver du découragement et de la tristesseEs más fácil hallar desaliento y tristeza
Dans la bouche des hommesEn la boca del hombre
Parce qu'il y a des hommes dont les mots sontPorque hay hombres que cuyas palabras son
Comme des coups d'épéeComo golpes de espada

Continue d'avancer, continueSigue adelante, sigue
Que ça ne te préoccupe pasQue no te importe nada
Oublie ce que les gens dirontOlvida el qué dirán
Car les autres ne t'aideront pasPues los demás, no te van a ayudar

Continue d'avancer, continueSigue adelante, sigue
Que ça ne te préoccupe pasQue no te importe nada
Oublie ce que les gens dirontOlvida el qué dirán
Car les autres ne t'aideront pasPues los demás no te van a ayudar
Continue d'avancer, continueSigue adelante, sigue
Que ça ne te préoccupe pasQue no te importe nada
Oublie ce que les gens dirontOlvida el qué dirán