Enfermo, Inferno

Enfermo, Inferno

Insomnio desde hace varios añosInsônia há vários anos
Duermo poco, pienso mucho, la ansiedad me consume, pensamientos extrañosDurmo pouco, penso muito, ansiedade toma conta, pensamentos estranhos
¿De dónde viene?De onde vem?
¿Y hasta cuándo estos anónimos sinfónicos nos tendrán de rehenes?E até quando esses anônimos sinfônicos farão refém?

Hogar preferido, psique auditivaMoradia predileta, psiquê auditiva
¿Es posible que un solo hombre escuche a una legión?Será possível um só homem ouvir uma legião?
Sin volverse loco o acercarse a un colapsoSem enlouquecer ou chegar perto de um colapso
Voces del suicidio forman parte del espectáculoVozes do suicídio fazer parte do espetáculo

Donde tu miedo es un monstruoOnde o seu medo é um monstro
El héroe más cercano es tu propia valentíaO herói mais próximo é sua própria coragem
Estar solo es un peligroFicar sozinho é um perigo
Porque tu peor enemigo eres tú, en realidadPois seu pior inimigo é você, na verdade

El brote adorna el miedo y sinceramente no séO surto enfeita o medo e sinceramente eu não tô
Definir lo que mi mente ha procesadoSabendo definir o que minha mente processou
Solo pienso en el final, como si eso resolvieraEu só penso no fim, como se isso resolvesse
Pero eso solo entristece a quienes nos aman y se quedan aquíMas isso só entristece quem nos ama e fica aqui

ConclusiónConclusão
Vivir es una luchaViver é luta
Y cada vez más el otro lado me invita a entrarE cada vez mais o outro lado me convida pra entrar
Y está cabrón, la nueva forma de detener laE tá foda, a nova forma pra parar com a
Locura, nueva, las paranoias hunden y ahogan todoPira, nova, as paranoias afundam e afogam tudo

¿Quién dijo que tenemos libre albedrío?Quem disse que nós temos o livre-arbítrio?
Las elecciones son renuncias distintasEscolhas são renúncias distintas
Tus decisiones siempre forman destinosSuas decisões sempre formam destinos
Tus opciones mostraron tu caminoSuas opções mostraram seu caminho

Pero claro que sé bien, que no sabemos nada de nadaMas é claro que eu sei bem, que não sabemos nada vezes nada
Y lo poco que sabemos solo nos prueba que la vida es un misterioE o pouco que sabemos só nos prova que a vida é um mistério
Y no comprendemos lo que comienza después de morirE não compreendemos o que começa depois de morrer

Subí lo más alto que pude solo para ver de cerca cómo sería la caídaSubi o mais alto que pude só pra ver de perto como seria a queda
Bajé lo más bajo que pude solo para ver laDesci o mais baixo que pude só pra ver a
Tierra transformarse en infierno, enfermoTerra se transformar no inferno, enfermo
Almas tan vacías y tan llenas de nadaAlmas tão vagas e tão cheias do nada

No viven, solo existen resistiendo la caminata terrenalNão vivem, só existem resistindo à caminhada terrena
Hay un precio y lo estamos pagandoExiste um preço e estamos pagando
La humanidad se niega a entender el viaje del almaA humanidade se recusa a entender a jornada da alma
Por mera confusión del ser y el tener, la luzPor mera confusão do ser e o ter, a luz

Decidió darnos una oportunidad en el infierno enfermoDecidiu nos dar uma chance no inferno enfermo
Una nueva oportunidad en el infierno, enfermo infiernoUma nova chance no inferno, enfermo inferno
Acostúmbrense al fuego austeroSe acostumem com o fogo austero
Antes de que todo desaparezca, haz lo que quieras, pues eso no será eternoAntes de tudo sumir, faça o que quiser, pois isso não vai ser eterno

Vive como si no hubiera un mañanaViva como se não houvesse um amanhã
Porque ni el hoy nos pertenecePois nem o hoje nos pertence
Subí lo más alto que pude solo para ver de cerca cómo sería la caídaSubi o mais alto que pude só pra ver de perto como seria a queda
Bajé lo más bajo que pude solo para ver laDesci o mais baixo que pude só pra ver a
Tierra transformarse en infierno, enfermoTerra se transformar no inferno, enfermo