Traducción generada automáticamente
Make up
Paimon
Make up
Aprendi que tudo se repete, porém momentos nunca voltam.
E eu me vi preso a algo que ja não era mais meu.
Tanto tempo nesse hiato sem enxergar um fim.
É tão difícil entender que somos seres atemporais vivendo um estado sóbrio.
Acordaremos em outros corpos com outros nomes.
Seu exílio foi meu algoz, qual de nós é a vítima agora?
Depois se tudo!
Eu errei e tenho que conviver com tudo que o erro tráz.
Talve o futuro explique, só não se faça de vitima agora.
E quando eu te vi tentei ver como quem vê de fora.
Então entendi que não há como eu ir embora.
Sou parte de mim como quem não quer nada.
Erraram comigo e eu me tornei errado.
Errei com pessoas que nunca erraram.
Me tornei o que me feriu no passado.
Percebi que não aprendi nada com a dor.
Então eu vou e me aceito como um ser errante.
Já não distingo quem sou nais.
Pois ando sempre com meu ser ausente.
Eu sou presente onde eu vou.
Mas meu presente é sempre incerto.
Ainda sinto sua falta se maquiando ou não.
Nos tornamos dois estranhos.
E eu não sei como me apresentar de novo pra você.
O que me me resta é esquecer e seguir fingindo que não dói.
Meu sorriso sempre foi minha melhor máscara
1% ao dia é um processo lento, vivendo ao limbo das memórias, revivendo momentos.
Talvez sem sol suas noites fiquem longas e com dias mais calmos.
E me aceito como um ser errante.
Já não distingo quem sou mais
Pois ando sempre com meu ser ausente.
Eu sou presente onde eu vou.
Mas meu presente é sempre incerto.
Ainda sinto sua falta se maquiando ou não.
(Nos tornamos dois estranhos.
E eu não sei como me apresentar de novo pra você.
O que me me resta é esquecer e seguir fingindo que não dói.)
Erraram comigo e eu me tornei errado.
Errei com pessoas que nunca erraram.
Me tornei o que me feriu no passado.
Percibi que não aprendi nada com a dor.
Maquillaje
Aprendí que todo se repite, pero los momentos nunca regresan.
Y me vi atrapado en algo que ya no era mío.
Tanto tiempo en este hiato sin ver un final.
Es tan difícil entender que somos seres atemporales viviendo en un estado sobrio.
Despertaremos en otros cuerpos con otros nombres.
Tu exilio fue mi verdugo, ¿cuál de nosotros es la víctima ahora?
¡Después de todo!
Erré y tengo que convivir con todo lo que el error trae.
Tal vez el futuro explique, solo no te hagas la víctima ahora.
Y cuando te vi intenté ver como quien ve desde afuera.
Entonces entendí que no hay forma de irme.
Soy parte de mí como quien no quiere nada.
Erraron conmigo y me convertí en el equivocado.
Erré con personas que nunca erraron.
Me convertí en lo que me lastimó en el pasado.
Me di cuenta de que no aprendí nada con el dolor.
Así que me voy y me acepto como un ser errante.
Ya no distingo quién soy más.
Porque siempre camino con mi ser ausente.
Soy presente donde quiera que vaya.
Pero mi presente siempre es incierto.
Aún extraño verte maquillándote o no.
Nos convertimos en dos extraños.
Y no sé cómo presentarme de nuevo ante ti.
Lo que me queda es olvidar y seguir fingiendo que no duele.
Mi sonrisa siempre ha sido mi mejor máscara.
El 1% al día es un proceso lento, viviendo en el limbo de los recuerdos, reviviendo momentos.
Tal vez sin sol tus noches se vuelvan largas y tus días más tranquilos.
Y me acepto como un ser errante.
Ya no distingo quién soy más.
Porque siempre camino con mi ser ausente.
Soy presente donde quiera que vaya.
Pero mi presente siempre es incierto.
Aún extraño verte maquillándote o no.
(Nos convertimos en dos extraños.
Y no sé cómo presentarme de nuevo ante ti.
Lo que me queda es olvidar y seguir fingiendo que no duele.)
Erraron conmigo y me convertí en el equivocado.
Erré con personas que nunca erraron.
Me convertí en lo que me lastimó en el pasado.
Me di cuenta de que no aprendí nada con el dolor.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paimon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: